Categoria: Autori

  • Siamo nel periodo prebellico?

    Siamo nel periodo prebellico?

    GOCCOM · Türkçe | Deutsch | Français | Italiano | English

    02.11.2026 | Diritti fondamentali e umani, politica di pace, solidarietà internazionale

    Guardatelo parlare della svolta dei tempi.
    È il socialismo ciò che vi promette.
    Ma dietro di lui guardate le opere delle vostre mani:
    Grandi cannoni, silenziosamente puntati contro di voi.

    Bertolt Brecht, Kriegsfibel, 1955

    L’Europa si riarma e la Svizzera la segue. Già a novembre voteremo sull’ampliamento delle esportazioni di materiale bellico (vedi articolo a pagina 2), mentre al Consiglio degli Stati si è discusso come rendere possibile un gigantesco pacchetto di riarmo.

    A questo scopo, già nel 2027 dovrebbe essere istituito un fondo finanziato a debito da 24 miliardi di franchi. Particolarmente sfacciato è il fatto che inizialmente si preveda questo fondo senza una copertura finanziaria. In seguito si vorrà mettere la popolazione davanti al fatto compiuto. La scelta sarà allora: aumentare l’IVA oppure imporre un nuovo pacchetto di tagli ai servizi pubblici essenziali. Dicembre mostrerà quale posizione assumerà il Consiglio nazionale.

    Questa discussione mostra già quanto sia unidimensionale il modo in cui si affronta la sicurezza. Il finanziamento della «sicurezza nazionale» avviene sempre a spese della «sicurezza sociale». In Germania i tagli sociali sono già percepibili, ma il vero colpo arriverà quando si dovranno pagare gli interessi sul debito, secondo i calcoli di Dierk Hirschl, capo economista del sindacato tedesco ver.di. Anche qui, dunque, le armi vengono finanziate con il debito. Ingar Solty osserva: «Può darsi che una parte della popolazione capisca allora che la questione abitativa e la crisi degli asili non si risolvono facendo vivere tutti nei carri armati e lasciando i bambini piccoli ogni mattina in caserma».

    La novità in Germania è che l’ideologia del riarmo fa presa anche sulla popolazione. Solty parla di una «svolta interiore». In primo piano il dibattito riguarda un riarmo difensivo. La guerra di aggressione russa contro l’Ucraina, le violazioni sistematiche del diritto internazionale e le ripetute minacce nucleari di Putin hanno generato in Europa un bisogno di sicurezza reale, non soltanto costruito. Tuttavia, in modo meno ufficiale ma evidente, l’UE sta anche portando avanti un riarmo proattivo come nuovo «progetto di potenza [di una] UE dominata dalla Germania, al fianco degli Stati Uniti o indipendentemente da essi» (Solty).

    La questione decisiva, dunque, non è solo quanto l’Europa si riarma, ma quali effetti sociali produce questo riarmo. Oggi viene presentato come una risposta apparentemente inevitabile a un mondo insicuro. Eppure non è soltanto una reazione alle minacce esterne. Cambia le priorità politiche, assorbe enormi risorse pubbliche e private e modifica l’idea stessa di sicurezza. La militarizzazione diventa così un progetto sociale a sé stante.

    Nonostante la neutralità, la Svizzera è profondamente integrata nell’Europa dal punto di vista geografico ed economico. Per rispondere alla domanda sul periodo prebellico in Svizzera dobbiamo quindi considerare anche le dinamiche dell’UE e della NATO.

    Chi alimenta la spirale del riarmo?

    Il precedente obiettivo NATO del 2 per cento del PIL è stato sostituito nel 2025 da un nuovo obiettivo di spesa del 5 per cento entro il 2035. Non si tratta soltanto delle spese militari tradizionali, ma anche delle infrastrutture legate alla difesa. Questo obiettivo è stato promosso in modo particolarmente aggressivo da Donald Trump. Allo stesso tempo, le cinque maggiori aziende produttrici di armi al mondo hanno sede negli Stati Uniti (cfr. Solty). Il riarmo, quindi, non è solo politica di sicurezza, ma anche un programma di stimolo economico keynesiano basato sugli armamenti che fa lievitare i dividendi.

    Anche in Svizzera si prospetta un fondo di debito per il riarmo. Nel frattempo, tramite le nostre casse pensioni vengono già investiti milioni nell’industria bellica. Il gruppo d’inchiesta WAV ha rivelato che almeno otto casse pensioni svizzere detengono partecipazioni in aziende d’armamento per 638 milioni di franchi. Tra queste figurano anche imprese che sviluppano armi nucleari e bombe a grappolo, il cui finanziamento è in linea di principio vietato dalla legge sul materiale bellico. L’allentamento di questa legge, su cui voteremo a novembre, alimenterebbe ulteriormente il riarmo europeo. Il principale beneficiario sarebbe l’azienda tedesca Rheinmetall. Nel 2025 la Segreteria di Stato dell’economia (SECO) ha autorizzato esportazioni di materiale bellico per 2,77 miliardi di franchi svizzeri. Il 71 per cento di questo valore riguardava tre controllate e joint venture di Rheinmetall. Il riarmo è dunque da tempo anche un affare svizzero.

    Ma sulla scena della politica estera è in gioco più della sola industria bellica. Il consenso europeo in materia di politica estera unisce interessi economici e proiezione della potenza geopolitica. Solty descrive due orientamenti idealtipici nell’establishment: «Da una parte gli atlantisti, che perseguono la proiezione globale della potenza come partner privilegiati degli Stati Uniti […]; dall’altra i geopolitici tedesco-europei, che mirano a una capacità di azione militare indipendente dagli Stati Uniti (e dalla NATO)».

    È ancora incerto come si posizionerà in questo campo di tensione la Svizzera, attore militarmente piccolo ma economicamente importante. È tuttavia prevedibile che queste decisioni strategiche di politica estera saranno prese sulla base degli interessi economici.

    Come socialisti non dovremmo entrare in questo campo minato. La nostra questione non deve essere con chi riarmarci e diventare «pronti alla guerra», ma come ricostruire la capacità di costruire la pace. «Essere pronti alla guerra significa avere la disponibilità e la capacità di mettere in pericolo la vita e le condizioni di esistenza degli altri, ma anche la propria vita», scrive Maja Apelt. Come possiamo dunque impedire un’uccisione organizzata gerarchicamente e secondo una divisione del lavoro?

    Apelt individua tre campi di intervento della militarizzazione:

    Militarizzazione materiale: la messa a disposizione di immense risorse economiche per il riarmo. Ne traggono vantaggio le imprese belliche, mentre mancano fondi per altri compiti, come l’istruzione e il settore sociale.

    Militarizzazione ideologica: riguarda il riarmo morale, ideologico e psicologico della popolazione. La difesa deve diventare parte del pensiero comune. Questo ambito è legato anche alla corazza psicologica e fisica, all’eroicizzazione di particolari forme di mascolinità e alla relegazione delle donne alla funzione di procreare. Lo dimostra, ad esempio, la campagna statale francese per incentivare le nascite, lanciata come «riarmo demografico». Una società militarizzata ha bisogno di bambini e di una popolazione disposta ad accettare il sacrificio della vita dei giovani in guerra come parte di una «difesa necessaria».

    Militarizzazione istituzionale: l’esercito stesso dev’essere rafforzato attraverso massicci investimenti nelle dotazioni tecniche e tecnologiche e un reclutamento più intenso. Anche la Svizzera conosce una traduzione di questa tendenza nell’inasprimento del servizio civile e nel referendum perso per un soffio il 14 giugno 2026.

    Ma quando comincia il periodo prebellico?

    Il discorso pubblico sul riarmo sembra non ammettere alternative. «Se vuoi la pace, prepara la guerra» è il motto. Secondo questa logica, scrive sarcasticamente Ingar Solty, le industrie belliche sarebbero gli attivisti per la pace più efficaci al mondo. Eppure la violenza ha bisogno di legittimità, soprattutto quando viene organizzata dalle democrazie liberali. Ricordo dolorosamente la giustificazione dell’invasione dell’Afghanistan come liberazione delle donne afghane. Erano proprio quelle donne la cui protezione oggi torna a essere messa in discussione, benché siano costrette a vivere sotto lo stesso regime dal quale un tempo si era intervenuti militarmente per liberarle. Dobbiamo dunque opporci con decisione alla normalizzazione della guerra come strumento politico, anche quando viene presentata come promessa liberale di proteggere le donne.

    Nel romanzo Cassandra, Christa Wolf fa porre alla protagonista domande che invitano all’azione: «Quando è iniziato realmente lo stato di guerra verso il quale veniamo sempre più spinti? E come siamo arrivati al punto in cui si sostiene che non esista più una via di ritorno?» (cfr. Brunner). Wolf introduce il concetto di periodo prebellico, le cui regole devono essere espresse, messe per iscritto e tramandate. «Vi si leggerebbe, fra altre frasi: Non lasciatevi ingannare dai vostri stessi alleati» (Wolf).

    Uno di questi inganni consiste nel far apparire la militarizzazione moderna, inclusiva e persino emancipatrice. Una maggiore presenza delle donne nelle istituzioni militari non cambia la loro logica di violenza. Può invece contribuire a legittimare nuovamente la militarizzazione nella società.

    Un altro inganno è la presunta assenza di alternative alla deterrenza, al riarmo e alle armi nucleari. Secondo Brunner, il «progetto europeo di pace» verrebbe così trasformato in un’unione di difesa. Non si tratta soltanto di accettare la militarizzazione come male minore della realpolitik, ma di modificare il nostro atteggiamento interiore verso una mobilitazione generale immateriale. Ciò che sentiamo, pensiamo e interiorizziamo precede la violenza della guerra e le sopravvive.

    La Svizzera non può semplicemente sottrarsi a questi riassetti. Ma la risposta non deve necessariamente consistere nel partecipare alla spirale europea del riarmo.

    Serve dunque una contro-narrazione. Una politica estera femminista, da sola, non basta se non mette contemporaneamente in discussione la militarizzazione e i suoi presupposti sociali. Il femminismo deve anche interrogarsi su quali forme di sicurezza vogliamo davvero costruire. Dobbiamo quindi sviluppare un progetto di sicurezza che tenga realmente insieme sicurezza sociale, ecologica e civile.

    La guerra non comincia soltanto quando si usano le armi. Nasce negli interessi economici, nei rapporti di potere geopolitici, nelle narrazioni nazionaliste e nelle idee patriarcali su chi debba proteggere e chi debba essere protetto. Non possiamo perciò limitarci a denunciare gli eccessi delle singole guerre. Dobbiamo riconoscere gli intrecci fra militarismo, nazionalismo, colonialismo, imperialismo, capitalismo e patriarcato, e indicare chi ne trae profitto.

    Questo significa anche pensare e parlare di sicurezza non principalmente in termini nazionali, ma dal basso. Una società è sicura soltanto quando le persone hanno una casa, quando il lavoro di cura può essere svolto, quando l’assistenza sanitaria è accessibile e quando vengono preservate le basi materiali della vita. Ciò vale non solo per la Svizzera, ma a livello internazionale. Pertanto gli accordi di libero scambio presentati come questioni puramente economiche sono importanti per la capacità di mantenere la pace quanto le cooperazioni militari. Le decisioni politiche sul pacchetto di riarmo da 24 miliardi di franchi e sull’imminente voto relativo alla legge sul materiale bellico sono questioni di classe. Anche la lobby svizzera degli armamenti vuole una fetta della torta della militarizzazione globale. Ne paghiamo il prezzo con lo smantellamento della sicurezza sociale, con le battute d’arresto delle lotte femministe e con una corazza emotiva che prepara interiormente alla guerra. Non dovremmo quindi stupirci se su questo terreno crescono le forze autoritarie e fasciste.

    Il periodo prebellico è cominciato già da molto tempo.

    Franziska Stier, segretaria del partito BastA!

    Fonti e bibliografia

    Jutta Weber: https://www.zeitschrift-luxemburg.de/artikel/wider-den-vorkrieg
    Ingar Solty: https://www.zeitschrift-luxemburg.de/artikel/die-ideologie-der-inneren-zeitenwende
    Maja Apelt: https://www.zeitschrift-luxemburg.de/artikel/das-geschlecht-der-kriegstuechtigkeit
    Jan Jirat: https://www.woz.ch/2640/ruestungsreport-2026/lex-rheinmetall/!GPT99DHJ3XJK
    https://www.saldo.ch/artikel/artikeldetail/pensionskassen-investieren-viel-gel-in-ruestungskonzerne
    https://wav.info/recherchen/wav-daten-ermoeglichen-ruestungsrecherchen

  • SERBIA: GLI STUDENTI CHE HANNO ROVESCIATO IL POTERE

    SERBIA: GLI STUDENTI CHE HANNO ROVESCIATO IL POTERE

    Seyhan Uludag

    Il 1° novembre 2024 è crollata la pensilina di cemento della stazione ferroviaria recentemente ristrutturata di Novi Sad, in Serbia. Quattordici persone sono morte sul posto e altre due, gravemente ferite, in seguito. Sedici morti hanno sollevato domande precise: chi aveva eseguito la ristrutturazione? Chi aveva controllato i lavori? Come erano stati impiegati i fondi pubblici? Perché i responsabili non rispondevano delle loro azioni?

    Il governo di Aleksandar Vučić non è riuscito a fermare la rabbia sociale. Nelle università le lezioni sono state boicottate, le facoltà occupate e sono state organizzate marce fra diverse città. Nonostante gli interventi della polizia, le aggressioni e le pressioni politiche, gli studenti non si sono ritirati. Operai, insegnanti, agricoltori e vari gruppi sociali hanno aderito alla lotta.

    Per due anni gli studenti non si sono limitati a protestare. Hanno preso decisioni nelle assemblee universitarie, creato le proprie organizzazioni e costruito un’alternativa politica indipendente dai tradizionali partiti d’opposizione.

    Secondo i risultati annunciati delle elezioni del 25 ottobre 2026, la Lista degli studenti ha ricevuto il 52,65% dei voti, contro il 39,22% dell’alleanza di Vučić. Il blocco che aveva dominato la vita politica del paese per anni ha subito una sconfitta elettorale di fronte alla lotta organizzata iniziata dagli studenti.

    Gli studenti serbi non hanno semplicemente aspettato che cambiasse il potere. Hanno organizzato la forza sociale capace di cambiarlo.

    Ma il significato storico non si limita ai seggi conquistati. Rifiutando che la politica fosse un privilegio condiviso fra governo e opposizione tradizionale, gli studenti hanno posto una domanda fondamentale: perché la società dovrebbe sempre delegare ad altri il diritto di decidere del proprio destino?

    Il movimento si è esteso dai boicottaggi universitari alle manifestazioni di massa. Operai, insegnanti, contadini e altri gruppi sociali si sono incontrati nello spazio di lotta aperto dagli studenti.

    Eppure non è soltanto l’ampiezza del sostegno sociale a rendere questo movimento storicamente importante.

    Nelle assemblee universitarie gli studenti hanno iniziato a decidere insieme. Attraverso discussioni, disaccordi e ricerca di decisioni comuni hanno creato una volontà politica indipendente dai professionisti della politica.

    L’esperienza ha rivelato una contraddizione del nostro tempo: perché nei sistemi politici fondati sulla sovranità popolare il popolo resta escluso dalle decisioni che determinano la sua vita?

    Nella democrazia parlamentare il ruolo politico della società è spesso ridotto al diritto di voto. Dopo le elezioni il potere di governare viene affidato ai rappresentanti, mentre il capitale mantiene un’influenza decisiva sull’economia, sulla proprietà e sulla produzione.

    Così gli individui possono essere cittadini giuridicamente uguali senza avere uguale potere nel determinare la vita sociale.

    L’organizzazione degli studenti serbi è intervenuta sul versante politico di questa contraddizione.

    Ha mostrato che il diritto di decidere non appartiene soltanto agli eletti e che la società può costruire una propria volontà collettiva organizzata.

    Non è un fenomeno nuovo nella storia. Dalla Comune di Parigi ai consigli operai, diverse esperienze di democrazia diretta sono nate dal tentativo di superare la separazione fra rappresentanti e rappresentati.

    Sarebbe tuttavia sbagliato identificare le assemblee studentesche serbe con quelle esperienze storiche. Le condizioni e il contenuto di classe sono differenti. Ma la domanda è comune: il potere politico resterà concentrato in uno strato dirigente separato dalla società oppure la società diventerà una forza organizzata capace di decidere della propria vita?

    Qui risiede l’importanza dell’esperienza serba.

    Invece di unirsi all’opposizione tradizionale, gli studenti hanno costruito una propria alternativa politica. Questa scelta esprimeva non solo l’opposizione al governo, ma anche la sfiducia verso le forme esistenti di rappresentanza.

    Uno degli esempi più concreti dell’intervento politico degli studenti è il modo in cui sono stati scelti i candidati al Parlamento.

    Nei partiti tradizionali le liste sono spesso determinate da dirigenti, leader e centri di potere. Gli studenti serbi hanno invece portato la selezione nelle assemblee universitarie. I nomi proposti nelle facoltà sono stati discussi e le valutazioni delle università esaminate a livello nazionale.

    Nella lista di 250 persone è stata data priorità a chi non aveva precedentemente ricoperto alte cariche politiche. Sono stati scelti accademici, medici, artisti, attivisti e sportivi.

    Il significato della scelta non consiste soltanto nell’aver candidato persone esterne alla politica professionale.

    La questione essenziale è separare il diritto di candidarsi dal potere di scegliere i candidati.

    Invece di formare una nuova élite politica al proprio interno, gli studenti hanno cercato rappresentanti provenienti da diversi settori della società. Hanno così mostrato che la politica può essere una responsabilità pubblica organizzata e controllata dalla società, non soltanto una strada per conquistare il potere.

    Ma anche qui esiste una contraddizione. Resta da vedere se un movimento che sceglie collettivamente i rappresentanti potrà conservarne il controllo una volta che questi entreranno in Parlamento.

    La selezione democratica dei candidati è un passo importante; impedire che gli eletti diventino un potere indipendente dalla popolazione richiede però forme durevoli di organizzazione e controllo.

    Il rifiuto della classe politica esistente non deve tuttavia essere scambiato automaticamente per una rottura dei rapporti di classe.

    Gli studenti non costituiscono una classe sociale. Sono giovani provenienti da condizioni economiche e orientamenti ideologici diversi, riuniti in una lotta comune. La presenza di correnti progressiste, conservatrici e nazionaliste non cambia questa realtà.

    Chi si unisce contro la corruzione di un governo non necessariamente condivide le stesse posizioni sulla proprietà dei mezzi di produzione, sui salari o sul potere sociale del capitale.

    Il carattere democratico di un movimento non coincide con il suo carattere di classe.

    Questa distinzione conta perché nella società capitalista la corruzione non è l’unica fonte di disuguaglianza.

    Anche se gli appalti pubblici fossero completamente trasparenti e nessun funzionario godesse di privilegi, la proprietà privata dei mezzi di produzione e il lavoro salariato potrebbero continuare a esistere.

    La fine della corruzione non significa la fine dello sfruttamento.

    La vittoria elettorale degli studenti costituisce quindi una conquista democratica, ma non rappresenta una trasformazione già avvenuta dei rapporti sociali di proprietà.

    Va considerata anche la solidarietà oltre i confini nazionali e culturali. La partecipazione dei giovani bosgnacchi alle proteste è importante alla luce della difficile storia dei Balcani.

    Quando comunità separate dal nazionalismo si incontrano intorno a rivendicazioni democratiche comuni, le lotte sociali dimostrano di poter incidere anche sui pregiudizi nazionali.

    La durata di questa solidarietà dipenderà però dal modo in cui saranno affrontati politicamente l’uguaglianza dei diritti dei diversi popoli e i problemi storici.

    La Serbia si trova inoltre al crocevia degli scontri fra potenze internazionali. La competizione tra Unione europea, Stati Uniti, Russia e Cina pesa sulle relazioni economiche e diplomatiche del paese.

    Ridurre ogni movimento popolare di massa a un intervento straniero, invocando la realtà storica delle ingerenze imperialiste, rende invisibili le contraddizioni sociali.

    I rapporti con il capitale straniero devono inoltre essere esaminati non soltanto nell’opposizione, ma anche nelle scelte economiche dei governanti.

    Il progetto di investimento di lusso legato all’impresa di Jared Kushner nell’area dell’ex Stato Maggiore di Belgrado, danneggiato dai bombardamenti NATO, ne è un esempio.

    Qui emerge la tensione fra il discorso della sovranità nazionale e gli interessi del capitale internazionale.

    L’indipendenza di un paese non riguarda soltanto la bandiera e i confini. Riguarda anche chi controlla i suoi territori, i beni pubblici e la ricchezza prodotta dalla società.

    Dopo le elezioni serbe, queste contraddizioni entrano in una nuova fase politica.

    L’ampia coalizione sociale nata intorno agli studenti sarà messa alla prova dalle decisioni economiche del governo. Su salari, privatizzazioni, servizi pubblici e investimenti stranieri potranno emergere gli interessi divergenti dei gruppi che la compongono.

    È qui che diventa importante il futuro dell’esperienza organizzativa degli studenti.

    La volontà collettiva nata nelle università e nelle piazze potrà mantenere la propria indipendenza dopo l’ingresso in Parlamento? Oppure, con la vittoria elettorale, trasferirà ai rappresentanti il proprio potere politico riproducendo i vecchi rapporti?

    L’oligarchia politica non significa soltanto la lunga permanenza di determinate persone al potere. Significa l’esclusione della società dai processi decisionali e la trasformazione della politica in un’attività riservata a una cerchia dirigente privilegiata.

    Il semplice cambio di governo non dimostra che questa oligarchia sia finita.

    Per questo non considero il successo degli studenti in Serbia soltanto una vittoria elettorale.

    Hanno sconfitto un potere ritenuto immutabile e mostrato che la società è capace di organizzare la propria forza politica.

    Non occorre idealizzare questa esperienza storica. In Serbia non si è ancora verificata una rivoluzione sociale. Ma una lotta importante ha dimostrato che il cambiamento politico può andare oltre la scelta tra partiti esistenti.

    Anche gli altri paesi dovrebbero riflettere su questo.

    Il cambiamento può nascere quando la popolazione, anziché attendere un nuovo salvatore, costruisce la propria organizzazione e la propria volontà politica.

    La sua vera misura non sta soltanto nei voti ottenuti, ma anche nella trasformazione del potere dei lavoratori sulla produzione e sul governo.

    Gli studenti serbi hanno abbattuto un blocco al potere. La loro prova storica sarà creare non solo nuovi governanti, ma rapporti nuovi nei quali la società possa decidere maggiormente del proprio futuro.

    Il crollo della pensilina di cemento di una stazione è diventato l’inizio di un movimento che ha chiesto conto allo Stato delle sue responsabilità.

    Quel movimento ora influisce sulla direzione del paese.

    Il futuro stabilirà se il cammino aperto dagli studenti porterà a una nuova élite politica oppure a una trasformazione sociale capace di ampliare la forza organizzata del popolo.

  • FRANCIA: QUANDO LA RABBIA DIVENTA COLLETTIVA

    FRANCIA: QUANDO LA RABBIA DIVENTA COLLETTIVA

    Seyhan Uludag

    In Francia i giovani rivendicano il proprio futuro, i lavoratori il frutto del loro lavoro e i pensionati il diritto a una vita dignitosa. Classi senza insegnanti, condizioni di vita sempre più difficili, problemi nei servizi pubblici e sfiducia verso il potere politico sono le cause concrete della rabbia che si accumula nelle strade. Le proteste contro il governo Macron vanno oltre una singola riforma o decisione governativa. Le difficoltà vissute da diversi settori sociali hanno la possibilità di convergere attorno alle contraddizioni prodotte dallo stesso ordine economico e politico.

    Ciò che davvero scuote la Francia non è il fatto che le persone si arrabbino, ma che le loro rabbie comincino a incontrarsi.

    Chi fino a ieri considerava la propria povertà un fallimento personale, la disoccupazione un destino e la mancanza di futuro un vicolo cieco individuale raggiunge una nuova soglia di consapevolezza quando scopre che milioni di persone vivono la stessa condizione. È qui che comincia la socializzazione della rabbia. Quando si riconosce il legame tra il futuro negato a uno studente e la povertà di un operaio, tra le difficoltà di un pensionato e il deterioramento dei servizi pubblici, proteste isolate possono trasformarsi in una contestazione politica comune.

    Perché ciò che scuote un ordine sociale non è la dimensione della povertà, ma il momento in cui coloro che vengono impoveriti cominciano a interrogarne insieme le cause.

    Il capitale conserva il proprio dominio non soltanto sfruttando il lavoro, ma anche separando gli sfruttati. Una politica che mette l’operaio contro il migrante, il povero contro un altro povero e il disoccupato contro chi ha un lavoro rende invisibili le vere fonti della disuguaglianza. La paura dei migranti alimentata dall’estrema destra e l’ordine economico difeso in nome della stabilità dal centro politico cercano, da posizioni differenti, di indirizzare il malcontento sociale. Nel primo caso si devia la rabbia verso un altro bersaglio; nel secondo se ne stabiliscono i confini. Così si spingono gli sfruttati a scontrarsi tra loro, mentre lo sfruttamento stesso resta fuori discussione.

    Per un ordine sociale il pericolo maggiore non è l’aumento degli affamati, ma la loro unione nel domandarsi le cause della fame.

    Nelle strade francesi non circola soltanto la rabbia di oggi, ma anche la traccia delle rese dei conti storiche represse in questo paese. Le condizioni che diedero origine alla Comune di Parigi nel 1871 non sono quelle attuali. Eppure la sua importanza storica non sta soltanto nell’insurrezione, ma nel fatto che furono gli oppressi stessi a porre la questione di chi dovesse detenere il potere politico. I lavoratori di Parigi formularono una domanda che andava oltre la sostituzione dei governanti: Perché coloro che tengono in piedi una società non dovrebbero avere un ruolo decisivo nel governarla?

    La Comune fu repressa nel sangue. Ma a essere soffocato non fu soltanto un esperimento di governo: fu una possibilità storica che dimostrava come i lavoratori potessero decidere il proprio destino. Affermare che oggi la Comune rinasca nelle strade francesi sarebbe un facile romanticismo. Il punto è che, dopo tanti anni, la stessa contraddizione fondamentale continua a esistere in forme differenti: Chi produce la ricchezza non coincide ancora con chi ne dispone. È questo il conto che la storia non ha saldato.

    La risposta a questa domanda non si trova soltanto nelle urne. Le elezioni possono cambiare i governi, ma finché rimangono i rapporti di proprietà dei mezzi di produzione, il potere economico del capitale e la dipendenza del lavoro, persistono anche i limiti del cambiamento politico. La caduta di un governo non equivale alla fine di un sistema di sfruttamento. Il passaggio del potere politico ad altre mani non significa che cambi anche il controllo della ricchezza sociale.

    La solidarietà contro la devastazione a Gaza, che trova eco nelle strade francesi, assume anch’essa un significato particolare. Il rifiuto, in altri territori, delle sofferenze inflitte a una parte dell’umanità dimostra che i confini nazionali non possono imprigionare del tutto la coscienza politica. Ma la vera forza della solidarietà non risiede soltanto nel testimoniare il dolore: risiede nella capacità di interrogare i rapporti politici ed economici che lo rendono possibile.

    Non vedo nelle strade francesi una folla da romanticizzare. Conosco troppo bene la storia per scambiare la rabbia stessa per una rivoluzione. Sappiamo come si disperde la rabbia non organizzata, come si esaurisce una rivolta che non diventa coscienza e come le sofferenze del popolo possano essere rivolte nuovamente contro il popolo stesso. La storia è piena di esempi. Quando la rabbia non comprende le proprie cause, può tornare a essere un’arma nelle mani dell’ordine che l’ha prodotta.

    Per questo non si tratta di sapere per quanti giorni le strade resteranno piene, quanti governi vacilleranno o chi vincerà le elezioni. Si tratta di capire fino a che punto saranno messi in discussione i rapporti che perpetuano la dipendenza del lavoro dal capitale. La forza della rabbia sociale non sta nel numero delle persone in piazza, ma nella capacità delle lotte separate di trasformarsi in coscienza comune e volontà organizzata.

    È questa oggi la domanda decisiva in Francia: le persone si opporranno soltanto alle conseguenze della vita che viene loro imposta, oppure discuteranno anche di cambiare i rapporti che producono quella vita?

    Il vero punto di rottura di una società non è il momento in cui le persone non resistono più, ma quello in cui comprendono insieme perché sono state costrette a resistere.

    Perché un ordine sociale non teme la rabbia dei singoli, ma il momento in cui essi capiscono di non essere più soli.

  • Il grasso di Izmir

    Il grasso di Izmir

    Seyhan Uludag

    Il passaggio di Cemil Tugay all’AKP non mi ha sorpreso. Non ho aspettato che Erdoğan gli appuntasse il distintivo del partito per criticarlo. Nei miei precedenti articoli, «Dove la sfacciataggine si istituzionalizza: i gettoni di presenza» e «Il nome del socialfascismo a Izmir: chiedi i tuoi diritti e conoscerai il gas», avevo già messo in discussione la sua etica politica, oggi nuovamente al centro del dibattito, attraverso il suo atteggiamento verso i lavoratori. Per me, l’identità di un politico si comprende prima di tutto osservando a favore di chi esercita il proprio potere, ancor prima dei valori che elenca dal podio. Avevo guardato da che parte si collocava di fronte ai lavoratori. Anche oggi lo guardo dallo stesso punto di vista.

    Il distintivo appuntato il 7 ottobre non rappresenta per me un nuovo inizio capace di cancellare il passato, ma una scelta politica che impone di riesaminare la concezione dell’amministrazione che avevo già criticato. Non si può liquidare il conto di questa scelta con qualche frase sul servizio ai cittadini. Perché la carica di sindaco non è un patrimonio personale che il suo titolare può portare dove vuole. È un incarico pubblico conquistato con i voti di una città. Chi lo ricopre non può ignorare le aspettative politiche sulle quali si fondava il sostegno ricevuto.

    Il mandato degli elettori non è l’atto di proprietà personale del sindaco. Chiunque metta la volontà espressa nelle urne nel bagaglio del proprio percorso politico e la porti in un altro partito deve renderne conto agli elettori. Una persona può certamente cambiare idea. Ma la libertà di cambiare idea non dà il diritto di portare con sé anche i voti espressi contro quella stessa idea. L’etica politica comincia esattamente qui: paghi tu il prezzo della tua decisione, oppure lo fai pagare a chi si è fidato di te?

    Era questo il tema dei miei precedenti articoli. Ho interrogato il modo in cui venivano difesi i privilegi dei vertici mentre il sostentamento dei lavoratori diventava una voce su cui risparmiare. Ho discusso la logica con cui venivano amministrate le aziende municipali e il motivo per cui il lavoro veniva considerato una voce di spesa. La domanda che ponevo parlando dei gettoni di presenza andava oltre il nome di un compenso: nella distribuzione delle risorse pubbliche, chi veniva protetto e a chi venivano chiesti sacrifici? Dovremmo dimenticare questa domanda mentre valutiamo la morale politica del sindaco che oggi cambia partito?

    Nella vita di una persona licenziata, la parola «risparmio» non è astratta. È un affitto che non si riesce a pagare, una cura rimandata, l’impossibilità di rispondere ai bisogni del proprio figlio. Mentre scompare una riga dal rapporto di gestione, in una casa si perde fiducia nel futuro. È qui che la pretesa di praticare una politica municipale sociale viene messa alla prova. Una concezione che presenta lo sconvolgimento della vita dei lavoratori come una necessità amministrativa e chiede loro pazienza rende invisibile il costo sociale delle proprie decisioni. La mia opposizione era rivolta a quella invisibilità.

    Per questo oggi non ridurrò la questione alla sola frase: «È stato eletto con il CHP ed è passato all’AKP». Quella frase descrive il cambiamento politico avvenuto, ma non esprime tutta la mia critica. Lo criticavo anche quando portava il distintivo del CHP. Non ho considerato la sua elezione nelle file di un partito d’opposizione un motivo per non mettere in discussione le sue pratiche nei confronti dei lavoratori. Non ho legato la mia lealtà politica alla poltrona di un sindaco. I miei criteri erano i diritti del lavoro e la responsabilità pubblica.

    Anche chi oggi dichiara il proprio stupore deve porsi delle domande. Perché l’etica politica di un amministratore viene discussa soltanto quando cambia partito? Perché non si presta la stessa attenzione ai lavoratori quando protestano? Una concezione dell’amministrazione che si tollera finché il suo rappresentante resta nel proprio partito diventa un problema soltanto quando passa a un altro? Se si tratta di principi, devono valere per tutti. I diritti dei lavoratori non sono una questione rinviabile secondo i calcoli interni ai partiti.

    I miei precedenti articoli non dimostrano che avessi previsto il passaggio di oggi. Sapere chi aderirà a quale partito e quando è una cosa; riconoscere il problema morale nelle pratiche di un politico è un’altra. Io ho fatto la seconda. Ho scritto le mie obiezioni all’etica politica di Tugay quando il distintivo di oggi non c’era ancora. Tornando ai miei vecchi testi, questo è ciò che dico: non era necessario aspettare che cambiasse partito per cominciare a porre queste domande.

    Aderire all’AKP è una sua decisione. Ma è anche diritto degli elettori contestare che venga presentata come una decisione presa a nome della popolazione di Izmir. La volontà politica di Izmir non può essere ribattezzata in base alla scelta di un singolo individuo. Non si può considerare che gli abitanti della città abbiano automaticamente cambiato partito al seguito del sindaco. Conservare la carica non significa conservare ancora tutta la fiducia che l’aveva resa possibile.

    Oggi Cemil Tugay porta un nuovo distintivo. Le mie domande restano: quale responsabilità ti sei assunto nei confronti dei lavoratori? Che cosa hai promesso a chi ti ha eletto? Come spieghi la tua decisione di oggi alla luce di quelle promesse? Non si costruisce un’etica politica fuggendo da queste domande per rifugiarsi all’ombra di una tribuna potente.

    Per me non si tratta della soddisfazione di poter dire: «Ve l’avevo detto». Perché aver avuto ragione non risarcisce chi ha perso il lavoro e non ricostruisce la fiducia infranta degli elettori. Si tratta di opporsi al riprodursi della stessa cecità. Di contestare lo stupore di chi non ascoltava quando parlavano i lavoratori e si sorprende soltanto quando cambia il distintivo.

    Il mio giudizio non è nato alla vista del nuovo distintivo. Si è formato attraverso il suo atteggiamento verso i lavoratori. Oggi è cambiato il suo partito; il punto di vista dal quale chiedo conto del suo operato resta lo stesso.

  • Il prezzo dell’essere ingannati: o stupidità o truffa – Ahmet Nesin

    Il prezzo dell’essere ingannati: o stupidità o truffa – Ahmet Nesin

    Se mi chiedessero di descrivere Erdoğan, se mi domandassero: “Come lo conosce, come lo giudica?”, forse potrei parlare per ore. Oppure potrei dirlo in una sola frase. La frase importante, per me e per la Turchia, è questa: che non continui a ingannare gli altri per poi spiegare: “Sono stato ingannato”.

    Quando si parla di Erdoğan, mi viene subito in mente Sülün Osman. Anche lui era uno che ingannava. Ma tra loro c’è una differenza importante: Sülün Osman non dice “Sono stato ingannato”, racconta di aver ingannato gli altri. Da giornalista che ha realizzato l’ultima intervista a Sülün Osman, posso dirlo tranquillamente. La somiglianza tra i due sta nell’inganno; la differenza è che Sülün Osman lo racconta vantandosene, mentre Erdoğan, dopo ogni vicenda, dice: “Sono stato ingannato”.

    Dire “Sono stato ingannato”, a un certo punto, non significa forse dare dell’idiota a se stessi? Se io vengo ingannato così spesso, non dovrei forse dire: “Sono un idiota. Che cosa volete da me? Lasciatemi in pace”?

    Una volta i figli e i nipoti tendevano a ingannare più i nonni che i padri e le madri — perché con questi ultimi non avevano abbastanza coraggio, e nemmeno noi ne avremmo. Approfittavano della differenza generazionale e di cose che gli anziani non avevano vissuto. Erdoğan invece è un vero specialista; uno specialista dell’inganno che però continua a dire: “Sono stato ingannato”.

    Quali sono allora gli episodi in cui Erdoğan sostiene di essere stato ingannato? Riprendiamo le sue frasi per intero.

    A proposito del 17-25 dicembre dice: “Ci siamo lasciati ingannare, siamo stati davvero ingenui.” Ma la questione è interessante. Quando lo si ascolta parlare al telefono con Bilal, si capisce che non è stato ingannato. Si discute di come è stato preso il denaro della gente, di come è stato ottenuto, di come è stato tenuto in casa e di che cosa farne adesso. Il fatto che Bilal faccia fatica a capire ciò che gli dice suo padre è un altro aspetto della vicenda.

    Poi torna sul movimento Gülen e dice ancora: “Ci siamo lasciati ingannare, siamo stati davvero ingenui.” In altre parole: pensavamo che avrebbero mantenuto questo segreto; abbiamo percorso questa strada insieme, abbiamo ingannato insieme queste persone, ma ora loro raccontano che sono stato io a ingannarle.

    È importante anche il periodo in cui fu aperta un’indagine contro Hakan Fidan, allora capo del MİT. Erdoğan dice a Bülent Arınç, che si trova negli Stati Uniti e sta per incontrare Fethullah Gülen: “Io non posso venire, ho molto lavoro. Hanno un ordine per me, per noi? Hanno anche delle critiche? Scoprilo.” Tutti pensano che dopo il caso Hakan Fidan i rapporti con il movimento Gülen si siano incrinati. No, sta ancora aspettando ordini.

    Durante un comizio a Uşak il 27 febbraio, parlando della struttura Gülen, dice ancora: “Ci stanno ingannando, siamo stati ingannati. Persino io sono stato ingannato.” Cioè: “Persino io sono un idiota.”

    Quando l’AKP fu fondato, non aveva abbastanza quadri nella burocrazia. Una parte importante dei burocrati provenienti dalla tradizione di Milli Görüş era rimasta nel Saadet o nell’area del Refah. È qui che l’AKP si appoggiò al movimento Gülen. E il movimento Gülen, dal proprio punto di vista, approfittò “legittimamente”, tra virgolette, di questa opportunità.

    Nel 2015, a proposito dei processi Ergenekon e Balyoz, Erdoğan aveva detto: “Ne sono il pubblico ministero.” Su questo tema lui e Kılıçdaroğlu erano su posizioni opposte. Poi, il 19 marzo 2015, dichiarò: “Con queste operazioni l’intero Paese, a cominciare da me, è stato indirizzato male e ingannato.”

    Va bene, ammettiamo che tu sia stato ingannato; ma perché dichiarare ingannato tutto il popolo? In che modo la gente sarebbe stata ingannata in Ergenekon e Balyoz? Questo non l’abbiamo capito. Siete voi ad aver nominato quei comandanti. Siete voi ad averli scelti nel Consiglio Militare Supremo. Siete voi a tenere quelle riunioni.

    È vero che di solito non si interveniva molto nel Consiglio Militare Supremo, ma ci sono esempi anche prima di Erdoğan. Avevo parlato, per esempio, di Bülent Ecevit. Kenan Evren, che avrebbe dovuto andare in pensione dopo il suo incarico a İzmir, fu fatto passare davanti a Nurettin Ersin sacrificando una o due persone, con l’argomento “Quest’uomo è molto democratico”; così gli fu evitata la pensione e divenne capo di Stato maggiore.

    Come faccio a sapere che Nurettin Ersin era davanti a Kenan Evren? Da mio padre. Nurettin Ersin era compagno di classe di mio padre alla scuola militare. Non so quanto parlasse sul serio, ma mio padre diceva ridendo: “Magari non gli avessi lasciato copiare. Magari non avessi dato le risposte a quel tipo.” Può anche darsi che lo abbia fatto davvero. Nelle scuole militari succedono queste cose.

    “L’intero Paese, a cominciare da me, è stato indirizzato male.” Verso che cosa saremmo stati indirizzati male? Dopo l’apertura del processo? Fin dall’inizio ho scritto decine di articoli dicendo: “Se gonfiate così tanto un gruppo golpista, o due gruppi golpisti, rendete praticamente certo che si arriverà all’assoluzione.”

    Il 20 aprile 2017, parlando della politica statunitense su PYD e YPG, dice: “Purtroppo Obama ci ha ingannati sulla questione PYD e YPG.” Ancora una volta ingannato.

    Il 26 settembre 2017 arriva il turno di Barzani. Dopo il referendum per l’indipendenza di Barzani, la Turchia si agita. Tutti i nazionalisti, compreso Devlet Bahçeli che oggi spinge a sedersi al tavolo della pace e ad avviare una stretta di mano, allora dicevano tutt’altro. Erdoğan invece afferma: “Non pensavamo che Barzani sarebbe caduto in un errore simile. Evidentemente ci siamo sbagliati.”

    Di nuovo ingannato. Questa volta da Barzani. Non so se abbia una laurea magistrale o persino un diploma universitario, ma Erdoğan potrebbe fare un master sull’arte dell’inganno.

    A proposito di un altro piano operativo ai tempi di Obama, dice anche: “Purtroppo Obama ci ha ingannati anche lì.” Non entrerò nei dettagli; non è questo l’argomento del programma. Ma Obama lo ha ingannato due volte. Quello che ha fatto Trump, invece, non lo conta. Il fatto che lo abbia chiamato “idiota” e tutto il resto; almeno lui certe cose gliele dice in faccia.

    Il 14 luglio 2021 torna ancora una volta sul movimento Gülen. Questa volta parla dello sfruttamento della religione: “Per anni hanno sfruttato la sacralità della nostra religione. Lo dico apertamente: ci siamo lasciati ingannare.”

    Un momento. Questo punto è molto importante.

    Erdoğan, non conosci molto bene la religione? Non te l’hanno insegnata al liceo imam-hatip? Oppure hai dimenticato all’improvviso tutto ciò che avevi imparato quando, nell’ultimo anno, sei passato al liceo di Eyüp per poter entrare all’università?

    Come può una persona che fa tanta politica attraverso la religione e sostiene di conoscerla dire: “Per anni hanno sfruttato la sacralità della nostra religione. Lo dico apertamente: ci siamo lasciati ingannare”? Come hai potuto crederci? Come hai potuto essere ingannato così facilmente tramite una confraternita religiosa? Non è facile né da spiegare né da capire.

    Il 3 agosto 2016 dice: “Che il mio Signore ci perdoni e che il mio popolo ci perdoni.” Qui non usa la parola “ingannato”, ma il significato è chiaro. In almeno sette discorsi diversi Erdoğan dice di essere stato ingannato.

    E chi altri avrebbe ingannato Erdoğan?

    Guardiamo alla rottura tra Abdullah Gül ed Erdoğan. Gül un tempo era la persona che Erdoğan chiamava “il mio amico più vicino”. Era stato lui a portarlo alla Presidenza della Repubblica. In quel periodo avevo un amico, di cui non farò il nome, che conosceva molto da vicino quello che accadeva. Frequentava molto spesso sia la famiglia Gül sia la famiglia Erdoğan.

    Quando Gül fu scelto come candidato alla presidenza, si racconta che anche Emine Erdoğan reagì negativamente. Perché la First Lady non sarebbe più stata lei, ma Hayrünnisa Gül. Molto probabilmente l’inizio della frattura tra Erdoğan e Gül coincide con l’inizio della frattura tra Emine Erdoğan e Hayrünnisa Gül.

    Le famiglie erano così vicine che, quando Abdullah Gül divenne presidente e il palazzo di Çankaya era in ristrutturazione, alloggiava in una residenza del ministero degli Esteri. Anche se Emine Erdoğan e Hayrünnisa Gül avevano litigato, sembra che i figli abbiano continuato a frequentarsi.

    Si racconta che Burak Erdoğan riuscisse a mandare via gli operai che lavoravano lì dicendo: “Forza, andatevene, noi ci divertiremo con gli amici.” Nessuno diceva nulla. Si afferma che fosse noto che Burak Erdoğan consumasse alcol e cose simili e che non conducesse una vita particolarmente religiosa. Si sostiene inoltre che ciò avesse creato il timore che un giorno potesse rivelare alcune cose interne alla famiglia. Si racconta che una delle ragioni per cui la famiglia Gül sarebbe stata tenuta un po’ a distanza dalla famiglia Erdoğan e indirizzata più spesso verso incarichi all’estero fosse proprio questa.

    È tutto qui? Anche Ahmet Davutoğlu avrebbe ingannato Erdoğan con alcune leggi che voleva introdurre. C’è Ali Babacan. All’inizio c’era Abdüllatif Şener. E Bülent Arınç è uno dei nomi che, pur essendo tra i fondatori di quel periodo, aveva differenze molto serie con Erdoğan.

    Insomma, abbiamo una persona che viene sempre ingannata. Com’è possibile?

    Se si cerca un esempio simile nella politica turca, viene in mente Tansu Çiller. Una politica che ha ingannato ed è stata anche ingannata.

    Secondo quanto riportato da Cüneyt Arcayürek sul quotidiano Cumhuriyet del 3 aprile 1999, Mesut Yılmaz, parlando di un accordo politico con Çiller e il DYP, dice: “Mi ha ingannato e sì, siamo stati ingannati.” Non si tratta della registrazione diretta di una conversazione, ma di un colloquio riferito da Arcayürek.

    Dopo le reciproche assoluzioni nei fascicoli d’indagine in Parlamento, ci si aspetta una modifica della normativa sull’immunità. Yılmaz afferma che in seguito il DYP non volle più accettare questa modifica e che Çiller lo aveva ingannato.

    Con Demirel, Ecevit, Özal o Erbakan non c’è una politica continua del “sono stato ingannato” come con Erdoğan. Ma naturalmente esistono altre storie di inganni.

    Una di queste è il caso Selçuk Parsadan ai tempi di Tansu Çiller. Parsadan si presenta come il generale in pensione Necdet Öztorun, ne imita la voce e durante il periodo Çiller ottiene 5,5 miliardi dai fondi riservati. In seguito viene condannato per questa vicenda. Qui c’è davvero un inganno.

    C’è Jet Fadıl. C’è “Tosuncuk” Mehmet Aydın. C’è Titan. C’è Güney Zobu, noto come Rocky. Un’altra vecchia storia di truffe in Turchia è quella di Eyüplü Halit. È noto per essersi finto un funzionario di polizia e aver preso denaro alla gente promettendo il matrimonio.

    Anche questo è interessante. Mentre in Turchia il denaro della dote viene tradizionalmente dato dalla famiglia dell’uomo, qui un uomo raccoglie denaro dalle donne promettendo: “Ti sposerò.” Nelle tradizioni greche e greco-cipriote la dote viene preparata dalla famiglia della donna. Dopo la guerra di Cipro si scrisse, si raccontò e si scherzò molto anche di alcuni soldati — intendo soldati semplici, non comandanti — che sarebbero rimasti lì, avrebbero promesso il matrimonio alle donne per farsi dare denaro, per poi tornare in Turchia senza andare più indietro.

    Sì, una persona ingannata così tante volte è stata infine ingannata anche nella vicenda del fondo. È da qui che mi è venuta in mente tutta questa storia dell’inganno. Quindi è stato ingannato anche nel fondo, perché sostiene di non saperne nulla. Adesso cerca di ripulire tutto.

    Va bene, supponiamo che lui personalmente non sia stato coinvolto per niente. Supponiamo, come penso, che la famiglia Erdoğan non abbia ricavato alcun reddito dal fondo. Supponiamo anche che l’ambiente di Erdoğan e i suoi familiari non abbiano tratto vantaggio dai movimenti del dollaro e dell’euro. E ammettiamo che non sapesse neppure che cosa stessero facendo il suo ex ministro e il suo vicepresidente di partito.

    Allora perché, come capo dello Stato, hai continuato a lasciarti ingannare dopo che Mehmet Şimşek lo aveva detto già lo scorso novembre?

    A quel punto questa faccenda del “sono stato ingannato” ha una sola spiegazione. Anzi, due:

    Stupidità o truffa.

    Non resta altro da dire.

  • Perché le città virano a sinistra mentre la destra è in ascesa? Seyhan Uludag

    Perché le città virano a sinistra mentre la destra è in ascesa? Seyhan Uludag

    Il fatto che l’Europa stia virando a destra e che i partiti nazionalisti e di estrema destra stiano guadagnando terreno non è più solo un’osservazione che si ripete solo nei periodi elettorali. Da alla Germania alla Francia, dai Paesi Bassi all’Austria, in molti paesi ne vediamo i risultati concreti alle urne. L’ascesa dell’AfD in Germania è uno degli esempi più evidenti di questo quadro. Tuttavia, proprio a questo punto, i risultati provenienti da Berlino creano a prima vista una contraddizione: mentre in molte regioni della Germania la destra si rafforza, nella capitale del paese Die Linke si classifica al primo posto ed Elif Eralp, figlia di una famiglia emigrata dalla Turchia in Germania per motivi politici, diventa una delle candidate più forti alla guida della città. A Berlino Die Linke si è classificata al primo posto con il 25,7%, mentre l’AfD ha raggiunto il 16,3%; in altre parole, le elezioni non hanno evidenziato solo l’ascesa della sinistra, ma anche la frammentazione del centro politico tradizionale.

    Spiegare questo quadro semplicemente affermando che «Berlino è di sinistra» è facile, ma insufficiente. Perché il cambiamento in atto a Berlino porta con sé i segni di una più profonda frammentazione politica che sta emergendo oggi nelle società capitalistiche. La stessa crisi economica e sociale, lo stesso costo della vita, lo stesso senso di mancanza di prospettive e lo stesso problema di rappresentanza politica possono spingere le persone, in un luogo, verso l’estrema destra e, in un altro, verso la sinistra. Pertanto, la questione fondamentale che si pone non è solo perché le persone si radicalizzino, ma in quali condizioni e in quale direzione lo facciano.

    Le elezioni di Berlino sono istruttive sotto questo aspetto. Uno dei problemi più spesso sollevati dagli elettori era la questione degli alloggi e degli affitti. Secondo i sondaggi, il 53% dei berlinesi ha indicato il mercato immobiliare e gli affitti come uno dei problemi politici più importanti. Die Linke è diventato il partito in cui gli elettori ripongono maggiore fiducia per trovare soluzioni in questo ambito. La questione qui non era un dibattito astratto sul socialismo. C’era un problema che toccava direttamente la vita quotidiana delle persone: come farò a pagare l’affitto? Potrò continuare a vivere in questa città? Mio figlio riuscirà a trovare una casa qui? Perché il costo dell’alloggio continua a salire mentre il mio reddito non aumenta?

    Le grandi trasformazioni politiche a volte nascono proprio da domande apparentemente banali come queste. Perché l’affitto non è solo l’affitto. Determina quanto del vostro stipendio vi rimane, in quale quartiere potrete vivere, quanto dovrete allontanarvi per andare al lavoro, in quale scuola andranno i vostri figli, se potrete o meno mettere su famiglia e, in definitiva, se potrete rimanere in città o meno. In altre parole, la questione abitativa sta diventando sempre più un problema di classe nella metropoli moderna.

    Nei conflitti politici del capitalismo industriale classico, la fabbrica occupava un posto centrale. Il luogo in cui il rapporto tra operaio e proprietario del capitale era più visibile era lo spazio produttivo. Sarebbe errato pensare che nelle grandi città di oggi questo rapporto sia scomparso; tuttavia, gli ambiti in cui si avvertono lo sfruttamento e la disuguaglianza sono aumentati. Il lavoratore dipendente, oltre alle relazioni sul posto di lavoro, vive la propria esistenza come inquilino di fronte al proprietario, come consumatore di fronte alla società energetica, come debitore di fronte alla banca e come passeggero di fronte al sistema di trasporto. Quando una parte significativa dell’aumento salariale viene erosa dall’aumento dell’affitto, il mercato immobiliare può trasformarsi in un’altra forma di lotta salariale.

    A Berlino, la politica condotta da Die Linke in materia di grandi società immobiliari e affitti elevati non dovrebbe quindi essere vista solo come un discorso ideologico. Essa fornisce una spiegazione politica a una contraddizione materiale presente in città. L’AfD, invece, attribuisce gran parte dell’insicurezza economica e sociale all’immigrazione, alle frontiere, alla sicurezza e all’identità nazionale. Il caro vita vissuto dalla stessa persona può essere ricondotto a due cause diverse da due narrazioni politiche distinte. In una, il problema va ricercato nella distribuzione della ricchezza e della proprietà; nell’altra, vengono messi in primo piano l’immigrazione e il cambiamento culturale.

    Questa distinzione ci mostra anche perché la frase «la popolazione sta diventando più di destra», spesso utilizzata negli ultimi anni, sia inadeguata. La popolazione non è un insieme omogeneo. La realtà economica vissuta da un giovane operatore sanitario che vive in affitto a Berlino non è la stessa di quella vissuta da un operaio cinquantenne in una piccola città della Germania dell’Est in cui la popolazione è in calo. Entrambi possono essere preoccupati per il futuro, entrambi possono ritenere che l’ordine esistente non li tuteli, entrambi possono allontanarsi dai partiti tradizionali; tuttavia, il linguaggio politico in cui si traduce questo malcontento non deve necessariamente essere lo stesso.

    Proprio per questo non sorprende che in Germania possano emergere, quasi contemporaneamente, risultati elettorali molto diversi tra loro. Il fatto che a Berlino Die Linke sia arrivata prima mentre nel Meclemburgo-Pomerania Anteriore l’AfD abbia ottenuto un risultato molto forte dimostra che, anche all’interno di un’unica Germania, si sono formate diverse geografie sociali. In questa situazione, guardare alla mappa solo con i colori della destra e della sinistra non basta per comprendere la questione. Occorre anche cogliere le differenze tra metropoli e periferia, città in crescita e paesi in declino, inquilini e proprietari, giovani e anziani, chi ha una sicurezza lavorativa e chi non ce l’ha, chi trae vantaggio dall’economia globale e chi si sente escluso da essa.

    Un altro aspetto che rende Berlino interessante è che questo fenomeno non è esclusivo della Germania. Dall’altra parte dell’Atlantico, a New York, Zohran Mamdani ha assunto la carica di sindaco all’inizio del 2026. Anche la campagna di Mamdani, che si definisce socialista democratico, era incentrata su questioni economiche quotidiane quali il costo della vita, gli affitti, i trasporti pubblici e l’assistenza all’infanzia. Questa somiglianza non significa che Berlino e New York abbiano la stessa struttura politica. Il sistema partitico degli Stati Uniti è molto diverso da quello tedesco. Anche le tradizioni storiche e organizzative di Mamdani e di Die Linke non sono le stesse. Ciononostante, è interessante notare su quali temi si concentri la politica in entrambe le città.

    A Washington, la vittoria di Janeese Lewis George alle primarie del Partito Democratico per la carica di sindaco del 2026 ha rafforzato lo stesso dibattito. Lewis George non è ancora un sindaco eletto alle elezioni generali; tuttavia, al centro della sua campagna, sostenuta dai Socialisti Democratici, c’erano ancora il costo della vita, i diritti dei lavoratori, l’assistenza all’infanzia e l’edilizia abitativa. Anche a Seattle, negli Stati Uniti, la sindaca Katie Wilson è una figura legata al movimento socialdemocratico. Sulla stampa americana si discute se questi sviluppi a New York, Washington e Seattle indichino l’emergere di una nuova ondata politica di sinistra nelle grandi città. Tuttavia, non si può ancora affermare che si tratti di un movimento omogeneo diffuso in tutto il Paese.

    In Europa, invece, la città austriaca di Graz rappresenta da tempo un caso a sé stante. La sindacatura di Elke Kahr, esponente del KPÖ, si fonda su una tradizione politica locale che si articola soprattutto attorno alle politiche abitative e di assistenza sociale. Mettendo a confronto questi esempi, non possiamo affermare che tra Berlino, New York, Washington, Seattle e Graz esista un unico centro organizzativo o un programma ideologico comune. Del resto, una simile affermazione semplificherebbe la realtà. Vale tuttavia la pena riflettere sul fatto che, in queste città indipendenti l’una dall’altra, problemi sociali simili stiano portando alla ribalta rivendicazioni politiche simili.

    A mio avviso, è proprio qui che emerge il punto su cui occorre prestare maggiore attenzione: forse il movimento politico fondamentale dell’epoca che stiamo vivendo non è solo «l’ascesa della destra». È anche l’erosione del centro che per molti anni ha guidato la politica in Europa e nel Nord America. Una parte significativa della popolazione ritiene che i tradizionali partiti di centro-destra e di centro-sinistra non siano in grado di rispondere ai problemi attuali. A quale forza politica spetterà colmare questo vuoto dipende invece dalle condizioni sociali e locali.

    L’ascesa della destra radicale e l’emergere della nuova sinistra urbana potrebbero non essere, sotto questo aspetto, processi del tutto indipendenti l’uno dall’altro. Entrambi possono nutrirsi dell’insoddisfazione nei confronti dell’ordine esistente; tuttavia, interpretano tale insoddisfazione in modi completamente diversi. Mentre una parte significativa dei movimenti populisti di destra attribuisce la causa della crisi agli stranieri, all’immigrazione, alla globalizzazione, al cambiamento culturale liberale o alle élite politiche, i movimenti di sinistra si concentrano sulle disuguaglianze economiche, sulla compressione dei salari, sulla mercificazione degli alloggi, sull’indebolimento dei servizi pubblici e sulla concentrazione della ricchezza. La lotta politica si manifesta proprio su questo punto, ovvero su quale causa attribuire alle reali difficoltà che le persone vivono.

    Le difficoltà che le persone vivono non sono frutto dell’immaginazione. L’aumento degli affitti è reale. L’erosione dei salari di fronte al caro vita è reale. L’insicurezza riguardo al futuro è reale. L’insufficienza dei servizi pubblici è reale. È reale anche il declino delle regioni deindustrializzate. Ma il fatto che il problema materiale sia reale non significa che la sua interpretazione politica debba necessariamente andare in un’unica direzione. È proprio qui che emerge il potere della politica: attribuire alla stessa realtà sociale cause diverse, responsabili diversi e soluzioni diverse.

    Per questo motivo, il risultato di Berlino non indica che l’ascesa dell’AfD in Germania sia giunta al termine. Al contrario, anche alle elezioni di Berlino l’AfD ha raggiunto una quota di voti significativa. Allo stesso modo, la vittoria di Mamdani a New York non significa che gli Stati Uniti d’America stiano virando a sinistra. Il successo dei socialisti democratici in alcune grandi città non è la prova che il capitalismo sia entrato in una nuova era socialista. Sarebbe prematuro trarre conclusioni così generali da questi risultati.

    Tuttavia, considerare questi sviluppi come insignificanti eccezioni locali può creare un altro errore. Infatti, le grandi città stanno diventando gli ambiti in cui le contraddizioni del capitalismo si manifestano con maggiore intensità. Mentre il capitale, il settore immobiliare, la finanza, la tecnologia e i redditi elevati si concentrano nelle stesse città, i milioni di lavoratori salariati che le sostengono devono affrontare una pressione sempre più pesante in termini di costi abitativi e del costo della vita. Il fatto che, mentre la città si arricchisce economicamente, chi vi abita si senta sempre più povero è una delle principali contraddizioni del capitalismo contemporaneo.

    Se un’infermiera, un’insegnante, un cameriere, un corriere, un addetto alle pulizie o un giovane accademico non può più permettersi di vivere nel centro della città in cui lavora, non si tratta solo di un problema immobiliare. Si tratta dell’espulsione dalla città delle persone che ne sostengono la produzione e la vita quotidiana. Per questo motivo il concetto di «diritto alla città» sta riacquistando un significato politico. Chi potrà vivere in questa città? Chi deciderà? La città è un bene su cui investire o è lo spazio di vita comune di chi vi abita? L’alloggio è uno strumento di investimento o un bisogno fondamentale?

    Il ritorno di queste domande sulla scena politica può significare anche il ritorno, in una forma diversa, della questione di classe. Perché la classe non si riduce alla sola posizione occupata dall’individuo in fabbrica. Anche il modo in cui si guadagna e si spende il reddito, la posizione che si occupa nei rapporti di proprietà e chi paga il costo delle crisi economiche fanno parte dei rapporti di classe.

    Tuttavia, anche dal punto di vista della sinistra non esiste una formula automatica per il successo. Non è possibile generalizzare a tutta la società i risultati elettorali ottenuti nelle grandi città. Il discorso che ha presa nei centri urbani potrebbe non trovare lo stesso riscontro in una regione deindustrializzata o in un’area rurale in declino demografico. Se la politica di sinistra viene vista solo come la politica della popolazione istruita, giovane e metropolitana, potrebbe lasciare una parte degli ampi strati lavoratori al populismo di destra. Allo stesso modo, spiegare l’ascesa della destra solo con la «ignoranza», il «razzismo» o il retrogrado culturale può rendere invisibile il terreno economico e sociale.

    Forse la domanda che oggi occorre riproporsi è questa: di cosa sono arrabbiate le persone?

    Senza una risposta a questa domanda, i risultati elettorali rimangono solo una questione di percentuali.

    Se un lavoratore teme di perdere il proprio posto di lavoro, se un giovane pensa che non potrà mai permettersi una casa propria, se un pensionato fatica a pagare l’affitto, se chi vive in una piccola città vede chiudere il proprio ospedale, la linea ferroviaria o la scuola, se un lavoratore immigrato, pur svolgendo lo stesso lavoro, non riesce a sentirsi un membro a pieno titolo della società, allora esiste un problema che, pur apparendo diverso da caso a caso, trova un terreno comune: una parte significativa della popolazione sente di aver perso il controllo sulla propria vita.

    Chi riuscirà a trasformare in questione politica questo sentimento sta diventando una delle lotte fondamentali della nostra epoca.

    Da un lato c’è una narrativa politica che afferma: «La vostra vita sta peggiorando perché i confini sono aperti, l’immigrazione è eccessiva e le élite che governano il vostro Paese vi hanno dimenticato». Dall’altra parte sta emergendo un’altra narrativa che afferma: «La vostra vita sta peggiorando perché il reddito e la ricchezza sono distribuiti in modo sempre più diseguale, l’alloggio e i bisogni primari sono lasciati alla mercé del mercato, e il potere economico dei lavoratori si sta indebolendo».

    L’importanza di Berlino potrebbe risiedere proprio qui.

    Berlino non ci dice che l’Europa stia virando a sinistra.

    New York non ci dice che l’America è socialista.

    Né l’ascesa dell’AfD dimostra che l’intera classe operaia si stia spostando a destra.

    Ciò che questi fenomeni indicano collettivamente è qualcosa di più complesso: il vecchio centro politico non riesce più a tenere unite le persone come un tempo.

    E man mano che il centro si indebolisce, la rabbia che si accumula nella società si riversa in direzioni diverse.

    In un luogo si trasforma in rabbia contro gli immigrati, in un altro contro le grandi società immobiliari.

    In un caso si trasforma in una richiesta di chiusura delle frontiere, in un altro in una richiesta di limitazione degli affitti.

    In un caso si traduce in un appello alla tutela dell’identità nazionale, in un altro nel dibattito sulla proprietà pubblica.

    Per questo motivo, per comprendere il periodo che ci attende, la domanda «sta salendo la destra o sta salendo la sinistra?» potrebbe non essere di per sé sufficiente. La domanda più importante è questa:

    In questa nuova era di insicurezza creata dal capitalismo, in quale linguaggio politico si tradurrà la rabbia della gente?

    Le elezioni di Berlino non sono ancora la risposta a questa domanda.

    Ma sono uno dei segnali più forti che indicano che la questione non può più essere rimandata.

  • Di chi è il Tibet? Seyhan Uludag

    Di chi è il Tibet? Seyhan Uludag

    Non appena iniziamo a parlare del Tibet, ci troviamo di fronte a due narrazioni storiche contrapposte. Nella prima narrazione, il Tibet è un paese occupato dalla Cina, la cui cultura e volontà politica sono state represse. Nella seconda, invece, il Tibet antico è una società teocratico-feudale dominata dal Dalai Lama, dai grandi monasteri e dalle famiglie aristocratiche, e la Rivoluzione cinese ha liberato i lavoratori tibetani da questo ordine. Tuttavia, ritenere che queste due narrazioni si escludano a vicenda è un grave errore. È possibile che l’antico Tibet presentasse gravi disuguaglianze di classe; allo stesso tempo, è possibile che il popolo tibetano avesse il diritto di decidere del proprio futuro politico. Anzi, da un punto di vista marxista, la questione fondamentale inizia proprio qui. Perché il diritto di un popolo all’autodeterminazione non è un premio concesso a quel popolo per aver costruito in passato una società democratica, laica o socialista. Si tratta di un diritto politico. Criticare l’antica struttura sociale del Tibet è una cosa; considerare legittimo che sia Pechino a decidere del futuro del Tibet è un’altra. Nel momento in cui confondiamo queste due cose, finiamo per confondere la lotta di classe con la sovranità dello Stato, il socialismo con gli interessi dello Stato centralizzato e l’internazionalismo con la politica delle grandi potenze.

    Per poter parlare della libertà del Tibet non siamo obbligati a descrivere il Tibet antico come un paradiso buddista; al contrario, non dovremmo farlo. Gli studi dello storico Melvyn Goldstein sulla società tradizionale tibetana dimostrano che essa era estremamente gerarchica. Goldstein evidenzia che la stragrande maggioranza della popolazione laica era vincolata da rapporti di dipendenza ereditaria alle tenute aristocratiche o monastiche; tuttavia, all’interno di questo sistema esisteva anche un certo grado di mobilità sociale. Sebbene tra gli storici vi siano discussioni su come denominare questa struttura, esiste una solida base storica che dimostra che l’antico Tibet non era una società egualitaria. Non vi è quindi alcun motivo per respingere la critica socialista rivolta all’antico ordine tibetano. L’autorità religiosa e politica del Dalai Lama può essere criticata, i privilegi aristocratici possono essere criticati, il potere economico dei grandi monasteri può essere criticato, i rapporti di dipendenza dalla terra e dal signore possono essere criticati, gli oneri fiscali e di lavoro a carico dei contadini possono essere criticati. È del tutto impensabile che un marxista difenda tutto ciò.

    Ma da qui si passa a una conclusione del tutto diversa: «Il vecchio Tibet era reazionario; pertanto, l’affermazione del dominio cinese sul Tibet è stata storicamente progressista». Ecco, è questa la tesi che va discussa. Perché nel momento in cui accettiamo questa logica, l’arretratezza di una società diventa la fonte di legittimità dell’intervento di un altro Stato su quella società. Questo non vale solo per il Tibet. La stessa logica può essere applicata a tutta la storia del colonialismo. Anche gli Stati coloniali hanno costruito strade, realizzato ferrovie, istituito amministrazioni centrali, in alcuni casi eliminato le aristocrazie locali e aperto istituti di istruzione moderni. Ma il marxismo non valuta il colonialismo in base ai chilometri di ferrovie costruiti. La domanda fondamentale è questa: un popolo è soggetto della propria trasformazione sociale, oppure un altro Stato si attribuisce il potere di decidere a nome di quel popolo?

    Questo è il punto cruciale della questione tibetana. Perché la liberazione del contadino tibetano dall’aristocrazia dovrebbe necessariamente coincidere con la dipendenza politica del Tibet da Pechino? Perché la liberazione del lavoratore tibetano dall’aristocrazia monastica dovrebbe significare la rinuncia alla propria volontà politica? La liberazione di classe e la liberazione nazionale non sono alternative l’una all’altra. Un popolo può opporsi contemporaneamente sia alla propria classe dominante sia a una forza esterna che decide del suo destino. Dal punto di vista del marxismo, il soggetto rivoluzionario è il popolo stesso; non è l’esercito di un altro Stato. Pertanto, la domanda giusta non è: «Il vecchio Tibet era progressista?». La domanda giusta è: il popolo tibetano ha il diritto di essere soggetto del proprio futuro sociale e politico?

    A questo proposito occorre evitare anche un’altra semplificazione riguardo alla Cina. Non è corretto valutare la Cina odierna alla luce della Rivoluzione cinese del 1949 come se non fosse avvenuto alcun cambiamento e si trovasse ancora sotto lo stesso sistema sociale. La Rivoluzione cinese rappresentò una cesura storica. Soprattutto a partire dalla metà degli anni ’50, lo spazio del capitale privato fu notevolmente ridotto, le grandi imprese industriali furono nazionalizzate, il settore bancario e il commercio estero furono centralizzati, l’agricoltura fu collettivizzata e l’economia fu sottoposta a un sistema di pianificazione centrale. Il sistema politico dell’era di Mao, il ruolo della burocrazia e i limiti della democrazia operaia possono essere oggetto di ulteriori critiche. È tuttavia evidente che l’orientamento economico fondamentale di quel periodo non era l’espansione del capitale privato, bensì la limitazione e l’eliminazione dei rapporti di proprietà capitalistica. Dopo il 1978, invece, è iniziato un altro processo storico. I meccanismi di mercato si sono ampliati, il capitale privato è tornato a essere una grande forza economica, il capitale straniero è affluito massicciamente nell’economia cinese, e il profitto, la concorrenza e l’accumulazione di capitale sono diventati sempre più determinanti nella vita economica. Spiegare la Cina odierna come una semplice continuazione dei rapporti economici dell’epoca di Mao significherebbe ignorare questa trasformazione.

    Una delle argomentazioni più forti a sostegno del carattere socialista della Cina odierna è la dimensione del settore statale. In effetti, lo Stato cinese è estremamente forte nei settori strategici dell’economia. Tuttavia, da un punto di vista marxista, la proprietà statale non equivale al socialismo. Il fatto che una fabbrica appartenga allo Stato anziché a un capitalista privato rappresenta un importante cambiamento di proprietà. Tuttavia, da ciò non deriva automaticamente che la fabbrica sia ormai sotto il controllo democratico dei lavoratori. L’analisi marxista deve guardare non al titolo di proprietà, ma ai rapporti sociali. Chi prende le decisioni relative alla produzione? Chi nomina i dirigenti dell’azienda? Chi decide come utilizzare il surplus di produzione? I lavoratori possono eleggere e destituire i propri dirigenti? I lavoratori possono costituire organizzazioni di classe indipendenti? Lo scopo della produzione è soddisfare i bisogni sociali, oppure la competitività dell’azienda, la sua crescita e l’accumulazione di capitale? Sono queste domande a determinare se la proprietà statale sia socialista o meno. La proprietà statale può essere uno strumento della trasformazione socialista. Tuttavia, la proprietà statale di per sé non è socialismo.

    A questo proposito, è particolarmente istruttivo esaminare i documenti dello stesso Stato cinese. Da un lato, la Costituzione cinese definisce la proprietà pubblica come il fondamento del sistema economico socialista e afferma che il settore statale svolge un ruolo di primo piano nell’economia. Tuttavia, la stessa Costituzione riconosce chiaramente che, accanto alla proprietà pubblica, si sviluppano anche varie forme di proprietà. Ancora più importante, definisce le imprese private «una componente importante dell’economia di mercato socialista». Precisa che i diritti dei settori economici privati saranno tutelati dallo Stato e che il loro sviluppo sarà incoraggiato. La stessa Costituzione tutela anche la proprietà privata legale e il diritto di successione. Non si tratta di un semplice dettaglio. Infatti, la questione non riguarda l’attività di pochi piccoli commercianti ai margini dell’economia socialista. Il capitale privato è una delle componenti giuridicamente riconosciute dell’attuale ordine economico. Anche la Legge sulla promozione dell’economia privata, approvata nel 2025, ha reso questo aspetto ancora più chiaro. Lo scopo della legge è migliorare il contesto di sviluppo dell’economia privata, garantire la parità di concorrenza delle imprese private sul mercato, sostenere gli investimenti e i finanziamenti e rafforzare il ruolo dell’economia privata nello sviluppo nazionale.

    A questo punto, la domanda marxista è inevitabile: Se esiste il capitale privato, è possibile assumere lavoratori salariati, accumulare capitale, realizzare profitti, trasmettere la proprietà privata per via ereditaria e la crescita di questo capitale è legalmente incoraggiata dallo Stato, in base a quale criterio materiale possiamo affermare che i rapporti sociali capitalistici siano stati eliminati? La risposta dello Stato cinese a questa domanda è la teoria della «prima fase del socialismo» e del «socialismo con caratteristiche cinesi». Questa è la tesi politica e teorica del Partito Comunista Cinese. Tuttavia, il compito della critica marxista non è quello di ripetere il nome che uno Stato si è dato, bensì di analizzare i rapporti di produzione.

    La domanda ancora più fondamentale è questa: la classe operaia è davvero al potere in Cina? Il fatto che un partito si definisca rappresentante della classe operaia non equivale a dire che la classe operaia sia realmente al potere. Se affermiamo che una classe è al potere, dobbiamo poterne mostrare le forme concrete. Dov’è il controllo reale dei lavoratori sulla produzione? Dov’è il potere di organizzazione politica indipendente dei lavoratori? Dov’è il meccanismo per eleggere e revocare i dirigenti dal basso nelle imprese? Dov’è il meccanismo decisionale diretto della classe operaia su come utilizzare il plusvalore? Il potere di classe in senso marxista non può essere dimostrato dall’esistenza di un apparato statale che agisce «a nome del popolo». Perché rappresentanza e sovranità non sono la stessa cosa. Uno Stato può affermare di essere governato a nome dei lavoratori. Ma da ciò non ne consegue che siano i lavoratori a governare lo Stato. Pertanto, al centro del dibattito sull’odierna Cina dovrebbe esserci la seguente domanda: è lo Stato a controllare il capitale, oppure è la classe operaia a controllare realmente il processo produttivo e lo Stato? Sono due cose completamente diverse.

    Ma qui arriviamo a un punto ben più importante. Supponiamo che tutte le critiche di cui sopra siano errate. Supponiamo che la Cina odierna sia riconosciuta come una società interamente socialista. In tal caso, il diritto del popolo tibetano all’autodeterminazione verrebbe meno? Secondo la teoria leninista della questione nazionale, la risposta è ancora no. Perché il diritto delle nazioni all’autodeterminazione non è solo un diritto temporaneo concesso ai popoli che vivono sotto il dominio degli Stati capitalisti. Lenin collegava chiaramente l’autodeterminazione al diritto di una nazione di separarsi politicamente da un’altra struttura politico-nazionale e di costituire uno Stato indipendente. Ancora più importante, affermava che i socialisti dovevano difendere legami volontari e non legami forzati. Non sosteneva che ogni nazione dovesse necessariamente separarsi; tuttavia, insisteva sul riconoscimento del diritto di una nazione a separarsi. La distinzione qui è estremamente importante: difendere il diritto alla secessione non significa difendere la secessione in ogni caso. La vera unità può essere volontaria solo laddove esiste la libertà di secessione. Se a un popolo viene offerta solo l’opzione «puoi rimanere nell’unione», diventa difficile parlare di autodeterminazione.

    Quando si elimina ogni strato di propaganda dalla discussione sul Tibet, rimane una domanda estremamente semplice ma fondamentale: chi deve decidere del futuro del Tibet? Pechino? Washington? Delhi? Il Dalai Lama? Un altro Stato? O il popolo tibetano stesso? Dal punto di vista del principio leninista dell’autodeterminazione, la risposta non consiste nel scegliere dall’esterno uno status definitivo. Potrebbe trattarsi di indipendenza, di una struttura federale, di un’ampia autonomia politica, della permanenza all’interno della Cina o di un altro assetto politico. Nel momento in cui si decide dall’esterno quale di queste opzioni sia quella giusta, il principio stesso dell’autodeterminazione viene meno. L’essenza del principio è questa: i tibetani devono poter discutere liberamente tutte le opzioni politiche, compresa l’indipendenza, e determinare il proprio futuro senza alcuna pressione. Questo concetto non si trova solo nella teoria leninista. Anche nella risoluzione n. 1723 del 20 dicembre 1961 dell’Assemblea Generale delle Nazioni Unite sul Tibet si faceva esplicito riferimento al diritto del popolo tibetano all’autodeterminazione. Tale risoluzione non era una decisione vincolante sull’indipendenza che risolvesse da sola lo status giuridico del Tibet; tuttavia, costituisce un importante documento storico che attesta come la questione dell’autodeterminazione del Tibet sia stata chiaramente posta all’ordine del giorno a livello internazionale.

    Torniamo ora alla discussione iniziale. Il Tibet di un tempo era reazionario. C’erano grandi disuguaglianze di classe. C’era l’aristocrazia. C’era una gerarchia religiosa. Ampi strati della popolazione contadina vivevano in rapporti di dipendenza. Affermare tutto ciò non significa essere contro il popolo tibetano; al contrario, significa essere onesti di fronte alla storia. Ma proprio con la stessa onestà dobbiamo porci questa domanda: il fatto che un popolo sia stato mal governato in passato gli toglie il diritto di gestire il proprio futuro? Se la risposta è sì, pochissimi popoli al mondo potrebbero avere il diritto all’autodeterminazione. Perché quale società nella storia è mai stata esente dallo sfruttamento? Quale popolo non ha avuto nel proprio passato aristocrazia, oppressione di classe, dominio religioso o dispotismo? Legare i diritti alla natura dei regimi passati significa ritenere i popoli responsabili dei crimini dei propri governanti. Un approccio marxista non può accettarlo. Il diritto del popolo tibetano non deriva dal fatto che il Dalai Lama sia progressista o meno. Il diritto del popolo tibetano non deriva dal fatto che il buddismo sia progressista o meno. Il diritto del popolo tibetano non deriva dalla struttura di classe dell’antico Tibet. Il diritto deriva dal fatto che il popolo sia un soggetto politico.

    Qui emerge anche un altro problema dal punto di vista della sinistra. L’esistenza della lotta geopolitica condotta dagli Stati Uniti contro la Cina non significa che ogni critica rivolta alla Cina sia al servizio dell’imperialismo americano. Allo stesso modo, la possibilità che Washington utilizzi la questione tibetana per i propri interessi non annulla i diritti dei tibetani. L’antimperialismo non consiste nel difendere tutte le politiche di ogni Stato rivale degli Stati Uniti. Una tale concezione trasforma il socialismo da un movimento dei popoli in un movimento degli Stati. In realtà, il soggetto dell’internazionalismo marxista non sono gli Stati, ma i lavoratori e i popoli. Il fatto che una grande potenza si opponga a un’altra grande potenza non la rende automaticamente socialista o progressista. Allo stesso modo, il fatto che la richiesta di un popolo sia sostenuta da Washington non rende automaticamente illegittima tale richiesta. La natura di un diritto non può essere determinata dal fatto che una grande potenza cerchi di strumentalizzarlo.

    Forse questa è la lezione più importante che ci ha insegnato il dibattito sul Tibet. Se identifichiamo il socialismo con gli interessi geopolitici di uno Stato, ne perdiamo l’essenza. Il socialismo non è una bandiera di Stato, non è il nome di un partito, non è una rivoluzione del passato, non è la grandezza delle imprese statali, né la capacità dello Stato di disciplinare il capitale. Dal punto di vista del marxismo, il socialismo è l’affermazione che i produttori diventino i veri soggetti della propria vita sociale. Lo stesso principio vale anche per la questione nazionale. La libertà di un popolo non consiste nel fatto che un altro Stato decida al suo posto. Neppure l’affermazione di uno Stato centrale secondo cui «vi governiamo per il vostro bene» costituisce un’emancipazione. Così come si critica il fatto che nell’antico Tibet il padrone del contadino tibetano fosse un aristocratico, allo stesso modo si deve mettere in discussione con lo stesso coraggio teorico il fatto che il destino politico del popolo tibetano sia determinato da un altro centro. Perché il socialismo non consiste nel cambiare il padrone. L’emancipazione è il fatto che il popolo diventi soggetto della propria vita.

    Se si guarda alla questione tibetana da una prospettiva marxista, la conclusione più coerente che si possa sostenere non è quella di proclamare un unico status definitivo del Tibet determinato dall’esterno. La questione fondamentale è il diritto di scelta. È possibile che i tibetani scelgano di vivere all’interno della Cina. È possibile che preferiscano l’indipendenza. È possibile che richiedano un ordine politico federale o di altro tipo. Ma una vera scelta esiste solo quando tutte le opzioni sono realmente possibili. È proprio qui che risiede la forza fondamentale della teoria di Lenin sull’autodeterminazione. La separazione di un popolo non è obbligatoria; ma se non esiste il diritto di separarsi, l’unione non è volontaria. Per questo motivo, la questione marxista fondamentale nella controversia sul Tibet non è né il Dalai Lama, né il buddismo, né l’aggettivo «socialista» attribuito allo Stato cinese. La questione fondamentale è questa: un popolo sarà o non sarà soggetto del proprio futuro? Condannare l’aristocrazia del vecchio Tibet non elimina questa questione. Riconoscere le conquiste storiche della Rivoluzione cinese non elimina questa domanda. Ammettere le trasformazioni socialiste dell’era di Mao non elimina questa domanda. Nemmeno i successi economici della Cina odierna eliminano questa domanda. Perché il diritto dei popoli all’autodeterminazione non è un diritto a cui rinunciare in cambio dello sviluppo economico. E la prova del socialismo non va misurata solo in base a ciò che fa al capitale, ma anche in base alla misura in cui permette ai popoli sotto il suo potere di avere voce in capitolo sul proprio futuro.

  • L’alevismo politico – Can Serhat Halis

    L'alevismo politico

  • UNA VOCE AMICA NEL QUADERNO DEGLI APPUNTI – Süleyman Kuş

    UNA VOCE AMICA NEL QUADERNO DEGLI APPUNTI – Süleyman Kuş

    Per chi è costretto a vivere lontano dalla propria lingua, dalla propria cultura e dal mare dei popoli, sentire una voce amica, ascoltare canzoni e melodie, sperimentare un’opera realizzata con delicatezza; interagire con gli operatori dell’arte e della cultura che, in questa epoca di illusioni e menzogne, creano con «occhio lucido»: in breve, la riproduzione culturale è un bisogno vitale per non andare perduti.

    Alcune delle nostre persone, che cercano di sostenere questa produzione dal proprio punto di vista, stanno realizzando qualcosa, nel loro piccolo; aprono canali YouTube e cercano di raggiungere, attraverso le televisioni online, gli esiliati politici, i rifugiati e i migranti sensibili.

    Il percorso di «Karalama Defteri»

    Con il programma culturale e artistico intitolato “Karalama Defteri”, in onda dal maggio 2020, Hasan Bulut si distingue come esiliato politico che si evolve costantemente in questo campo, adottando una visione ampia che spazia dalla specificità locale all’universalità.

    All’interno della Mardef — Federazione delle Associazioni Culturali di Maraş — ha iniziato il suo percorso con l’obiettivo di far conoscere i valori culturali e artistici di questa regione, arricchendolo in seguito con una prospettiva aperta a tutti i valori progressisti e rivoluzionari del nostro territorio.

    Far conoscere questi valori alla nostra gente, opporsi alla cultura di occupazione predatoria e reazionaria del sistema; orientarsi verso valori rivoluzionari e socialisti contro l’assimilazione culturale e il modernismo di facciata sotto il nome di integrazione: con queste finalità, salvo qualche eccezione, porta avanti il suo programma con grande impegno da circa 125 settimane.

    Da un lato, come tutti noi, combatte la battaglia della vita quotidiana, mentre dall’altro si prepara ogni settimana per un nuovo ospite; esamina libri, prepara i manifesti e le immagini del programma. Quando arriva il giorno della trasmissione, senza alcun assistente, ricopre sia il ruolo di conduttore che di responsabile tecnico, cercando di fare un buon lavoro in uno spazio piuttosto angusto e con attrezzature tecniche insufficienti.

    Durante le trasmissioni è anche possibile l’interazione scritta tra gli spettatori e l’ospite.

    Una memoria culturale e un archivio

    Una delle caratteristiche principali di «Karalama Defteri» è quella di progredire, attraverso le sue «chiacchierate» della durata di circa due ore, verso la creazione di un ampio archivio – sia a livello locale che generale – del Paese e della geografia dell’esilio, riportando così importanti valori culturali nella memoria collettiva.

    In linea con una politica editoriale culturale rivoluzionaria, invece dei nomi imposti dalla cultura popolare, vengono messi in luce gli artisti di talento che il sistema ha ignorato, represso o reso invisibili; si sostiene inoltre la diffusione delle loro opere nella società.

    Abbiamo voluto che questa volta fosse il nostro caro Hasan ad essere nostro ospite e a presentare questo impegno che porta avanti da anni.

    Con lo stile narrativo tipico del «Quaderno delle calunnie», la sua autobiografia può essere riassunta così:

    Una vita che va da Elbistan all’esilio

    Nato il giorno di Capodanno nel distretto di Elbistan, a Maraş, come figlio maggiore di una povera famiglia turca alevita con due figli, nei registri anagrafici risulta però il 5 giugno 1968.

    Conosce l’emigrazione interna fin da bambino. La sua famiglia giunge a İskenderun dopo un viaggio su una nave cisterna, partita con un solo letto a castello e qualche stoviglia. Qui completa la scuola elementare, media e superiore.

    A causa delle sue attività politiche e dei fermi, non può proseguire gli studi. Svolge diversi lavori. In seguito inizia a lavorare come operaio presso il Comune di İskenderun.

    Ricopre cariche dirigenziali nel sindacato DİSK Genel-İş. A causa delle controversie sorte durante la trattativa per il contratto collettivo, delle azioni di sciopero e della sua partecipazione a uno sciopero della fame, nonostante fosse un sindacalista, viene licenziato insieme ai suoi compagni.

    Nel 1996 viene arrestato. Una volta uscito di prigione, poiché le pressioni politiche non accennano a diminuire, alla sua vita, già caratterizzata dall’emigrazione interna, si aggiunge questa volta l’emigrazione all’estero e nel 1999 si trasferisce all’estero.

    Continua le sue attività politiche, sociali e culturali all’estero.

    Oggi continua le sue trasmissioni tramite Mardef TV e il canale YouTube «Karalama Defteri», dedicandosi al contempo alla fotografia artistica.

  • Prospettiva socialista e pratica politica

    Prospettiva socialista e pratica politica

    Franziska Stier

    Chiunque voglia dare forma alla speranza ha bisogno di un approccio politico che unisca le persone. BastA! è stato fondato come partito con le caratteristiche di un movimento sociale. L’obiettivo era quello di creare una «via di mezzo» tra il parlamento e il movimento, obiettivo che rimane valido ancora oggi.

    BastA! non è un partito gestito da una ristretta élite – anche se a volte sembra così, poiché troppo lavoro finisce per ricadere su troppo poche persone. La nostra concezione del socialismo implica anche la difesa di una democrazia radicale, fondata sull’autodeterminazione, sulla solidarietà internazionale e sul coinvolgimento attivo delle persone nel plasmare la storia. Rosa Luxemburg aveva già messo nero su bianco queste idee nel programma della Lega Spartaco sotto il titolo «Cosa vuole la Lega Spartaco?», dando così sui nervi a non pochi leader socialisti: «L’essenza della società socialista risiede nel fatto che le grandi masse lavoratrici cessano di essere una massa governata, ma vivono esse stesse l’intera vita politica ed economica e la dirigono attraverso un’autodeterminazione consapevole e libera».

    Pessimismo dell’intelletto, ottimismo della volontà

    Anche il comunista italiano Antonio Gramsci si confrontò con la questione dell’atteggiamento e invocò un’analisi spietata dei rapporti di forza, unita a una fede incrollabile nella possibilità di un cambiamento attraverso l’azione collettiva. Da lui apprendiamo che il dominio si afferma non solo attraverso la coercizione, ma anche attraverso l’egemonia – ovvero la cultura, l’istruzione e i media – e che è compito dei partiti socialisti costruire una controegemonia. Il socialismo non è quindi solo un obiettivo politico, ma anche una pratica culturale. Il socialismo non è solo un atto di presa del potere, ma un processo prolungato di trasformazione della società.

    Organizzare la corrente socialista-femminista del calore

    Non basta semplicemente essere contro il capitalismo, il patriarcato e lo sfruttamento ecologico. Dobbiamo piuttosto organizzare spazi in cui poter plasmare la vita quotidiana insieme agli altri. Uno spazio in cui si prendono decisioni sulla vita quotidiana delle persone è il parlamento. Eppure qui le persone appaiono semplicemente come «oggetti politici» ai quali vengono imposte delle decisioni.

    Dato l’attuale equilibrio di potere, la borghesia può essere costretta a qualche sporadico compromesso, ma non sono state raggiunte svolte significative. BastA! ha avuto successo laddove avevamo alle spalle ampi movimenti sociali e dove le persone si sono organizzate nei quartieri per resistere.

    Questi movimenti richiedono tempo, energia e denaro. Non durano a lungo, perché la vita quotidiana, la settimana lavorativa standard di 42 ore e la cura dei bambini richiedono troppa energia per poter mantenere un impegno sano sia contemporaneamente che nel lungo periodo. Eppure, anche un’esperienza collettiva di lotta comune, per quanto breve, ci cambia – che si tratti dei movimenti di sciopero femminista o di altre lotte trasformative come il movimento per la giustizia climatica intorno a Basel2030.

    Andare avanti ponendo domande

    Le esperienze delle conversazioni porta a porta con Basel2030 sono state sorprendenti. Le persone hanno espresso la loro gratitudine perché nessuno si era mai interessato a loro prima d’ora. Altri, invece, erano sopraffatti dal fatto che qualcuno ponesse domande serie sulla loro situazione e sui loro bisogni. Il più delle volte, chi si schiera a sinistra usa una domanda come punto di partenza, solo per poi passare a fornire un’analisi dettagliata dello sfruttamento imperialista o, in alternativa, capitalista – un monologo di 10 minuti per il quale assolutamente nessuno ha né il tempo né l’interesse.

    Ma è proprio questo interesse genuino per la vita dei nostri simili che ci definisce come socialisti e su cui dobbiamo costruire – senza cadere nella trappola di fare la predica.

    Non deve mai trattarsi di noi che governiamo le persone. Al contrario, il cambiamento deve essere organizzato insieme alle persone. La sfida sta nel far andare di pari passo il cambiamento personale e quello sociale. Razzismo, misoginia, queerfobia, antisemitismo, povertàfobia e abilismo… sono tutti atteggiamenti profondamente radicati nella nostra società e che non si fermano al «soggetto rivoluzionario». E per quanto li rifiutiamo, anche noi contribuiamo quotidianamente all’oppressione. Ma non le superiamo ritirandoci esclusivamente in circoli teorici. Naturalmente, anche qui sono necessarie una posizione chiara e una riflessione, ma sono convinta che queste divisioni e forme di oppressione possano essere superate solo attraverso una lotta condivisa e un autentico interesse reciproco – agendo insieme in modo #radicalmenteumano.

    Organizzare i quartieri: un’utopia politica?

    Attraverso il dialogo con le organizzazioni partner turche e curde, abbiamo compreso quanto possa essere variegata la vita all’interno dei partiti. Oltre ai gruppi tematici, i partiti promuovono una vasta gamma di attività culturali e sportive, che legano al partito molte più persone rispetto alla politica stessa. Questi spazi favoriscono lo scambio e la comprensione.

    L’obiettivo socialista è quello di organizzare la vita nei quartieri – non dall’alto, ma guidata dalla collettività, con BastA! proprio al centro di tutto questo piuttosto che semplicemente ai margini. Magari con una sala da tè, un centro di consulenza sociale o qualche altro punto di riferimento concreto per la collettività.

    Forse anche le strutture democratiche basate sui consigli del «confederalismo democratico» offrono spunti per realizzare questa utopia concreta. La forza delle idee di Abdullah Öcalan risiede non solo nelle sue opinioni sulla liberazione delle donne e sull’ecologia, ma anche nel fatto che le persone partecipano all’attuazione pratica delle proprie decisioni attraverso i consigli. Attraverso questa partecipazione molto concreta, avviene un’appropriazione collettiva dello spazio pubblico, che contrasta l’alienazione e l’isolamento.

    Sono convinta che BastA!, con un atteggiamento risoluto, chiaro e, nonostante tutto, gioioso, possa contribuire a una società socialista al di fuori del contesto dei cicli elettorali. Mettiamoci all’opera!

    Franziska Stier
    , segretaria del partito BastA!

    Fonte / Pubblicato per la prima volta su: BastA!, Posizione socialista e pratica politica, 8 giugno 2025.
    Originale: https://basta-bs.ch/artikel/sozialistische-haltung-und-politische-praxis

  • Il problema dell’identità nella politica europea – Serdar Öztürk

    Il problema dell’identità nella politica europea – Serdar Öztürk

    È possibile spiegare il cambiamento avvenuto negli ultimi anni nella politica europea semplicemente con la frase “l’estrema destra è in ascesa”? Da alla Germania alla Francia, dall’Italia ai Paesi Bassi, dall’Austria alla Svezia, in molti paesi i partiti nazionalisti, populisti e anti-immigrazione hanno raggiunto una posizione più forte rispetto al passato. L’Europa sta vivendo una trasformazione significativa. Mentre i partiti di destra si rafforzano, anche il centro-destra e persino alcuni partiti di centro-sinistra stanno ponendo al centro del proprio discorso politico le tematiche da tempo sollevate dalla destra. Proprio in questo contesto, la domanda da porsi non dovrebbe essere «L’Europa sta virando a destra?», bensì «Il centro politico europeo si sta spostando verso destra?».

    In Italia, «Fratelli d’Italia» guidato da Giorgia Meloni, in Francia il «Rassemblement National» di Marine Le Pen, in Germania l’AFD, in Austria l’FPÖ, nei Paesi Bassiil PVV e in Spagna VOX possono sembrare simili, in realtà presentano importanti differenze tra loro. I punti in comune sono invece la limitazione dell’immigrazione, il rafforzamento della sovranità nazionale, l’inasprimento delle politiche di sicurezza, la tutela dei valori sociali tradizionali e la messa in discussione delle competenze dell’Unione Europea…

    Dal 2015, anno in cui si è verificata l’ondata migratoria verso l’Europa, l’immigrazione ha smesso di essere solo una questione umanitaria per diventare uno dei temi centrali delle campagne elettorali. L’integrazione sociale dei rifugiati, la sicurezza delle frontiere, l’immigrazione irregolare e le crescenti preoccupazioni in materia di criminalità e sicurezza in alcuni paesi europei sono diventati temi che influenzano le scelte politiche degli elettori. È proprio su questo punto che i partiti populisti di destra hanno fornito risposte semplici e dirette alle preoccupazioni della popolazione.

    Quali erano le promesse dei partiti di destra?

    Confini più rigidi, meno immigrazione e uno Stato nazionale più forte.

    La risposta dei partiti di centro, invece, è stata spesso più complessa e cauta. Proprio per questo motivo, i partiti di destra hanno ottenuto un vantaggio significativo, sostenendo di esprimere le preoccupazioni quotidiane degli elettori in modo più chiaro rispetto agli altri partiti.

    È corretto spiegare l’ascesa della destra in Europa solo con l’immigrazione? La risposta è ovviamente no…

    Negli ultimi anni in Europa sono aumentate le tensioni economiche e sociali. Il caro vita, i prezzi dell’energia, i costi degli alloggi, le difficoltà dei giovani nel trovare lavoro e le preoccupazioni sul futuro dello Stato sociale hanno alimentato l’insoddisfazione nei confronti dei partiti politici tradizionali. Se a ciò si aggiunge il calo di fiducia nelle istituzioni politiche, il risultato è proprio questo.

    Alla base del successo dei partiti populisti di destra non c’è forse il fatto che, invece delle soluzioni elaborate da tempo dai partiti di centro per affrontare i problemi, essi forniscono risposte semplici a questioni che sembrano complesse? L’Europa sta discutendo sempre più spesso la domanda: «In che tipo di società vogliamo vivere?». Oltre all’influenza dei social media, all’ascesa dei movimenti populisti di destra va aggiunta anche la preoccupazione per la sicurezza sollevata in relazione al futuro dell’Unione Europea.

    L’idea fondamentale dell’Unione Europea si basa sulla condivisione della sovranità nazionale in determinati ambiti attraverso istituzioni comuni. I partiti nazionalisti di destra, invece, sostengono spesso «Stati nazionali più forti e un minore intervento di Bruxelles».

    Per questo motivo, l’ascesa della destra nella politica europea non è solo una questione di immigrazione o di economia. È anche un dibattito su quale debba essere la struttura politica dell’Europa.

    Tuttavia, anche in questo caso non è corretto considerare i partiti di destra come un unico blocco. Mentre alcuni sostengono il distacco totale dall’Unione Europea, altri vogliono rimanere nell’Unione ma chiedono che le competenze vengano restituite agli Stati nazionali. Queste differenze potrebbero generare importanti conflitti nel futuro della destra europea. C’è un altro punto importante da tenere presente.

    Non è corretto definire ogni elettore di destra in Europa come «elettore di estrema destra». Un elettore può volere che l’immigrazione venga limitata, ma difendere le istituzioni democratiche. Un altro può volere che le competenze dell’Unione Europea vengano ridotte, ma non rinunciare alla democrazia liberale.

    È quindi necessario distinguere tra «destra» e «estrema destra».

    Tuttavia, non si deve commettere nemmeno l’errore opposto. Non si può considerare automaticamente privo di rischi dal punto di vista dei valori democratici ogni partito che abbia acquisito potere attraverso elezioni democratiche. Il vero problema qui è se vengano tutelati o meno i principi fondamentali quali lo Stato di diritto, la separazione dei poteri, la libertà di stampa, i diritti delle minoranze, le istituzioni indipendenti e la competizione democratica. Per questo motivo, nel valutare l’ascesa della destra in Europa, occorre guardare non solo alle politiche economiche o migratorie dei partiti, ma anche al loro rapporto con le istituzioni democratiche.

    Per comprendere l’ascesa della destra, occorre anche considerare le difficoltà che sta attraversando la sinistra europea.

    I partiti socialdemocratici europei sono stati per molti anni i principali rappresentanti politici della classe operaia. Tuttavia, con la trasformazione dell’economia, il declino dell’industria, la globalizzazione e il cambiamento della base elettorale, il legame tra questi partiti e i loro tradizionali sostenitori si è indebolito. È particolarmente degno di nota il fatto che una parte della classe operaia, che si sente economicamente insicura, si stia orientando verso i partiti populisti di destra. Questa situazione dimostra che ormai in ogni paese non si può più fare affidamento sulla classica equazione politica «classe operaia = sinistra». L’elettore di oggi può desiderare un maggiore sostegno statale in campo economico, pur essendo più conservatore sulle questioni culturali. Oppure può essere economicamente liberale e sostenere politiche rigide in materia di immigrazione. Di conseguenza, la vecchia distinzione tra destra e sinistra è diventata sempre più complessa

    Non sarebbe corretto considerare il quadro che si presenta all’Europa come un processo inevitabile che procede in un’unica direzione politica. Ci sono paesi in cui i partiti di destra sono in ascesa, così come ce ne sono in cui sono in declino. Il comportamento degli elettori può variare a seconda delle condizioni economiche, dei dati sull’immigrazione, dei risultati dei governi e delle esperienze storiche dei paesi. Per questo motivo, affermare che «l’Europa abbia ormai virato completamente a destra» potrebbe essere prematuro.

    Ma c’è un’altra realtà: anche l’agenda della politica europea è cambiata.

    L’immigrazione, la sicurezza delle frontiere, la sovranità nazionale, l’identità, la sicurezza e i valori culturali sono ormai al centro della politica europea. E questo ordine del giorno è stato determinato per lungo tempo dai movimenti populisti di destra.

    Pertanto, interpretare la trasformazione politica in Europa solo attraverso i vincitori e i vinti alle urne non è sufficiente. La vera trasformazione emerge quando si analizza quali domande pone la politica e quali risposte considera «normali».

    Forse ciò che sta avvenendo oggi in Europa non è una classica “ascesa della destra al potere”, ma il presagio di una trasformazione più profonda. I partiti di destra potrebbero essere gli attori più visibili di questa trasformazione. La vera sfida, invece, riguarderà chi sarà in grado di rispondere alle reali preoccupazioni economiche, sociali e culturali degli elettori senza rinunciare ai valori democratici.

    L’Europa sta davvero virando a destra, oppure il centro politico, attivo da anni, si sta disgregando perché non riesce più a rispondere al mondo in evoluzione degli elettori? La risposta a questa domanda determinerà non solo la mappa politica dell’Europa, ma anche il tipo di società che essa vuole essere.

  • Il richiamo della decomposizione – Seyhan Uludag

    Il richiamo della decomposizione – Seyhan Uludag

    La storia dell’umanità viene spesso raccontata come una storia di progresso e ascesa, attraverso le invenzioni, le vittorie, le città, le civiltà e i periodi di splendore. Ma questa storia è anche la storia del degrado. Perché dietro ogni ascesa si nasconde un crollo, all’ombra di ogni splendore inizia il marciume. I palazzi di marmo di Roma un giorno si trasformarono silenziosamente in rovine, le città moderne del XX secolo furono sepolte in un attimo sotto le macerie della guerra. E oggi noi, nella fase più avanzata della modernità, portiamo dentro le nostre vite le tracce di un silenzioso decadimento.

    Il marciume non è solo il destino delle società; anche l’uomo stesso marcisce. Una distruzione interiore, il lento esaurirsi dell’anima, la distanza che l’uomo pone tra sé e la propria esistenza… Tutto questo si può vedere anche sul volto di una persona comune che ci passa accanto per strada. Ad esempio, un individuo che vive in una società in cui la giustizia ha smesso di essere un valore ed è diventata un gioco all’ombra degli interessi, inizia a marcire concedendo dapprima piccole concessioni. Vede l’ingiustizia sul posto di lavoro ma tace; impara ad adattarsi soffocando la voce della propria coscienza. Dopo un po’ di tempo, questo silenzio diventa parte integrante della personalità. L’individuo trova giustificazioni per il proprio declino morale dicendosi: «Non si può vivere altrimenti».

    Un altro aspetto del degrado è la perdita della propria autenticità da parte dell’individuo. Quel tipo di persona che sui social media si presenta in modo del tutto diverso da come è realmente, che condivide false gioie e risate, e che, pur essendo profondamente infelice, cerca di apparire «di successo» agli occhi degli altri… Questa non è solo una debolezza individuale, ma un sintomo dello spirito del tempo. Perché ormai conta più l’apparenza che la realtà; il mondo interiore dell’individuo si è dissolto nelle false vetrine del mercato.

    A volte il degrado è molto più silenzioso e invisibile. Si manifesta quando l’individuo comincia a distaccarsi dal proprio corpo, dalla propria natura, dalle proprie emozioni. Un giovane rinuncia ai propri sogni perché costretto a lavorare senza sosta, con l’aspettativa di dover sempre dimostrare una “performance” maggiore; un altro abbandona i propri amici per piccoli interessi; un altro ancora, spinto dalla paura, smette di dire la verità. E tutte queste piccole rinunce si accumulano, trasformandosi alla fine nell’alienazione dell’uomo da se stesso. Ecco cos’è il degrado personale: l’uomo arriva a non ricordare più ciò che un tempo riteneva giusto, soffoca la voce del proprio cuore, diventa estraneo persino a se stesso.

    La fase avanzata del capitalismo ha trasformato queste decadenze personali in un destino collettivo. Viviamo in un’epoca in cui il consumo non conosce limiti e tutto si trasforma in merce; persino l’essere umano è ormai un prodotto. La forza lavoro, il tempo, il corpo e persino i sentimenti vengono immessi sul mercato. I «pacchetti di felicità» venduti dalla pubblicità non colmano il vuoto spirituale delle persone, ma creano solo una nuova dipendenza. La scena politica è lo spazio non della verità, ma della manipolazione; l’istituzionalizzazione della menzogna non sorprende più agli occhi della gente. Il legame che abbiamo instaurato con la natura è invece sull’orlo della rottura; anche mentre le foreste bruciano, i ghiacciai si sciolgono e nelle città diventa sempre più difficile respirare, la gente comune ha imparato a chiudere gli occhi davanti a tutto questo. È proprio questa indifferenza il segno del marciume più profondo: quando un essere umano è talmente intorpidito da assistere passivamente alla propria estinzione, il marciume supera i confini individuali e diventa sociale.

    Lo scopo di questo articolo è quello di affrontare la decadenza non solo come un lamento o un semplice concetto, ma come un problema teorico. Il concetto di decadenza di Nietzsche, la teoria dell’alienazione di Marx, la critica alla barbarie moderna di Adorno e Horkheimer e le crisi ecologiche odierne rimandano tutte alla stessa domanda: l’umanità, consumando i valori che essa stessa ha creato, sta consumando anche se stessa? Perché la decadenza non è solo una distruzione che viene dall’esterno, ma una dissoluzione che ha inizio dall’interno. È il tradimento dell’uomo verso se stesso, è il viaggio dell’individuo, iniziato con piccole concessioni, che alla fine si trasforma in una barbarie collettiva.

    Eppure, in ogni decadimento si nasconde una possibilità. A volte, nel corpo in decomposizione germoglia una nuova vita; una scintilla nel cuore dell’oscurità, il desiderio di rinascita nell’anima che ha toccato il fondo… Se consideriamo il marciume di oggi come un destino ineluttabile, la barbarie sarà inevitabile; ma se riusciamo a interpretarlo come un richiamo, un monito, un grido, forse esiste ancora la possibilità che l’umanità si ricostruisca.

    Il concetto di decadenza: fondamenti filosofici

    Il termine «decadenza» viene spesso utilizzato solo per descrivere un degrado culturale, il deterioramento dell’arte o l’erosione dei valori morali. Eppure, alle radici del concetto si cela una discussione filosofica ben più profonda. Il decadimento è il destino non solo delle società, ma anche degli individui; e questo destino si manifesta nel momento in cui si rompe il rapporto che l’uomo instaura con se stesso.

    La concezione della decadenza di Nietzsche rappresenta forse il punto di partenza più suggestivo di questa questione. Secondo Nietzsche, la decadenza significa la perdita della forza vitale, l’esaurimento dell’energia interiore dell’esistenza. L’uomo decadono quando perde la forza creativa che è in lui, quando, invece di affermare la vita, comincia a fuggirla. Per questo Nietzsche considera la morale cristiana una «morale del decadimento»: è l’esaltazione della debolezza come una virtù da parte dei deboli, che negano la vita. Ai suoi occhi la decadenza non è solo un declino morale, ma lo stato di negazione dell’esistenza stessa.

    Non è difficile riconoscere questo concetto sul piano individuale. Quando una persona si sente impotente di fronte alla vita, quando reprime la propria passione o rinuncia a osare, scivola nella decadenza. Pensiamo, ad esempio, a una persona che da bambino voleva diventare pittore ma, per soddisfare le aspettative della famiglia, è diventato contabile. Col tempo, comincia a dimenticare la passione che ha dentro di sé, sostituita da un banale conformismo. Nel momento in cui abbandona il proprio sogno, il proprio desiderio di una vita autentica, compie in realtà il primo passo verso la decomposizione. Agli occhi di Nietzsche, questo è il «rifiuto della vita» da parte di un individuo; ovvero la forma più personale di decadenza.

    Il libro di Oswald Spengler, *Il tramonto dell’Occidente*, interpreta il concetto di decadenza su scala delle civiltà. Secondo lui, ogni civiltà nasce, si sviluppa e infine muore decomponendosi, proprio come un organismo. Spengler sostiene che anche la civiltà occidentale sia entrata in questa fase di decadimento. La meccanizzazione delle città, la superficializzazione della cultura, i progressi tecnologici che consumano l’anima dell’uomo… Secondo lui, questi sono i segni del passaggio di una civiltà dallo splendore al decadimento. Oggi non è difficile vedere l’eco di questa diagnosi nella solitudine affollata delle megalopoli, nelle persone che si consumano sotto le luci al neon.

    Marx, invece, spiega il decadimento attraverso il rapporto che l’uomo instaura con il proprio lavoro. La teoria dell’alienazione mette in luce le radici sociali del decadimento. Quando l’uomo trasforma il prodotto del proprio lavoro in merce, si aliena da quel prodotto; col tempo, il lavoro si trasforma in un potere estraneo su di lui. Non si tratta solo di un processo economico, ma anche di un decadimento spirituale. Ad esempio, l’operaio che in fabbrica produce per tutto il giorno lo stesso pezzo, a un certo punto non produce più il proprio lavoro, ma diventa parte di un processo a lui estraneo. E questo circolo vizioso allontana l’uomo dalla propria essenza. Secondo Marx, la decadenza della società capitalista è proprio l’universalizzazione di questa alienazione.

    Adorno e Horkheimer, invece, in *La dialettica dell’Illuminismo* discutono della decadenza su un piano diverso: secondo loro, la ragione moderna si è trasformata in barbarie. La scienza e la razionalità, invece di liberare l’uomo, hanno creato una nuova forma di dominio. I campi di sterminio industriali di Auschwitz, in quanto prodotto più oscuro della ragione moderna, hanno rivelato il volto più terribile della decadenza. Qui il marciume non è solo quello dell’individuo o della società, ma della ragione di un’intera civiltà.

    Questi fondamenti filosofici mettono in luce le diverse dimensioni del marciume: per Nietzsche il rifiuto della vita, per Spengler il declino della civiltà, per Marx l’alienazione, per Adorno la trasformazione della ragione in barbarie. Il punto in comune è chiaro: la decadenza è l’alienazione dell’uomo da se stesso, dal proprio potere creativo, dalla propria verità.

    L’uomo di oggi non dovrebbe considerare queste teorie come pensieri estranei; poiché le tracce di ciascuna di esse sono vive nella nostra vita quotidiana. La decadenza di Nietzsche in un individuo che ha perso i propri sogni e che è intrappolato nella routine; il crollo della civiltà di Spengler in una comunità il cui spirito si sta esaurendo tra le pareti di cemento della città; la teoria di Marx si riflette nell’operaio che non riceve il giusto compenso per il proprio lavoro e si aliena dalla propria vita; mentre nelle masse che vivono sotto il controllo degli algoritmi e dipendenti dagli schermi riecheggia la critica alla barbarie di Adorno.

    La decadenza, proprio per questo, non è solo un concetto teorico, ma lo specchio interiore della nostra epoca. E il volto che vediamo in questo specchio ci sta diventando sempre più familiare.

    La dialettica dell’Illuminismo e la barbarie moderna

    1. I pensatori dell’Illuminismo di quel secolo credevano che, spezzando le catene della ragione umana, avrebbero dato inizio all’era della libertà, dell’uguaglianza e del progresso. La ragione, la scienza e la tecnica avrebbero garantito all’uomo la supremazia sulla natura; la conoscenza avrebbe sostituito le superstizioni e la libertà avrebbe preso il posto del dispotismo. L’umanità sarebbe finalmente diventata padrona di se stessa. Ma l’esperienza storica ha dimostrato che, sebbene alcune di queste speranze si siano realizzate, lo stesso processo ha portato con sé una contraddizione inaspettata e terribile: la trasformazione della ragione in barbarie.

    Adorno e Horkheimer mettono in luce con grande acutezza questo paradosso ne *La dialettica dell’Illuminismo*. Secondo loro, l’Illuminismo mirava a liberare l’uomo rendendo la natura oggetto della ragione, ma in questo processo il dominio esercitato sulla natura ha creato una nuova forma di asservimento anche sull’uomo. La ragione non è diventata strumento di libertà, bensì strumento di calcolo, controllo e oppressione. L’uomo è diventato schiavo degli strumenti che egli stesso ha creato.

    Non è difficile osservarlo nella vita individuale. La tecnologia oggi esiste per semplificarci la vita, ma allo stesso tempo ci tiene costantemente sotto controllo. I nostri smartphone, i rapporti sulla produttività al lavoro, la sorveglianza degli schermi… L’uomo porta catene invisibili anche nei momenti in cui crede di essere libero. L’individuo che appena sveglio controlla il telefono, che consuma per tutto il giorno i contenuti proposti dagli algoritmi, che non riesce più nemmeno a pianificare il proprio tempo, in realtà non è libero; è un silenzioso prigioniero della barbarie moderna.

    1. Le testimonianze più cupe del secolo hanno mostrato quanto possa essere profondo questo paradosso. Auschwitz, Treblinka e Hiroshima… Questi non sono solo crimini di guerra, ma esempi di barbarie industriale, frutto della ragione moderna. L’organizzazione della morte secondo la logica della produzione in serie, la trasformazione della tecnologia in uno strumento di annientamento dell’uomo, hanno messo a nudo la putrefazione insita nella presunta promessa di progresso dell’Illuminismo. La ragione, invece di proteggere la vita, ha servito alla sua sistematica distruzione.

    Oggi questa contraddizione persiste in forme diverse. I social media, pur sostenendo di mettere in contatto le persone, in realtà generano una profonda solitudine. I sistemi educativi, invece di sviluppare il pensiero critico, modellano gli studenti «in base alle esigenze del mercato». Le tecnologie sanitarie allungano la vita umana, ma allo stesso tempo sono imprigionate nella logica del profitto dei monopoli farmaceutici. Tutto ciò costituisce le forme raffinate della barbarie moderna. Ormai la barbarie non opera più con spade e scudi, ma attraverso schermi, banche dati e algoritmi.

    A livello personale, questa barbarie si avverte soprattutto nelle nostre anime. L’essere umano si sta esaurendo sotto la pressione costante della velocità e dell’efficienza. Un lavoratore, dopo aver trascorso l’intera giornata in turno, la sera torna a casa talmente esausto da non riuscire nemmeno a parlare con i propri figli. Un giovane vive una vita determinata più dai voti degli esami che dai propri sogni. Una madre, mentre per tutto il giorno mostra sui social media l’immagine di una vita perfetta, non riesce a condividere la propria solitudine con nessuno. Ecco cos’è la barbarie moderna: consumare l’uomo senza ucciderlo, far marcire la sua anima, allontanare la sua esistenza dall’autenticità.

    L’Illuminismo prometteva di liberare l’uomo dalle superstizioni, ma al loro posto ha innalzato nuovi idoli: il mercato, la tecnologia, l’efficienza, il successo… E di fronte a questi idoli l’uomo si rimpicciolisce sempre di più. La barbarie non è più nelle terre lontane, nei campi di battaglia; cresce silenziosamente nei momenti più banali della nostra vita quotidiana, dentro di noi.

    Pertanto, la dialettica dell’Illuminismo ci mostra questo: la ragione da sola non è liberatoria; se non si unisce all’etica, ai valori collettivi, all’autenticità dell’essere umano, può diventare strumento delle più grandi barbarie. La barbarie moderna non è solo il nome di una catastrofe storica; è una forma di esistenza che l’uomo contemporaneo sperimenta ogni giorno, nella quale viene risucchiato senza rendersene conto.

    Le dinamiche di decomposizione del capitalismo

    La storia del capitalismo, sin dai suoi inizi, si fonda sull’accumulazione e sull’espansione. Come diceva Marx, il capitale, per sopravvivere, deve espandersi continuamente, trovare nuovi mercati, creare nuovi bisogni. Questa necessità di crescita continua trasforma non solo l’economia, ma anche l’animo dell’uomo, la natura e i rapporti sociali. Le dinamiche di decadimento del capitalismo iniziano proprio qui: con la mercificazione del lavoro dell’uomo, del suo tempo e persino dei suoi sogni.

    Quando in una società tutto si trasforma in merce, anche i valori iniziano a decadere. L’amore, la fedeltà, l’amicizia e persino la coscienza diventano parte integrante della logica di mercato. Il sentimento più intimo di una persona può diventare oggetto di pubblicità, l’ansia di una madre può essere trasformata in profitto per le aziende farmaceutiche, il sogno di un giovane può servire all’«immagine di marca» delle campagne sui social media. Il dinamismo del capitalismo, in realtà, si fonda su una distruzione continua; poiché per creare nuovi bisogni deve consumare quelli vecchi, per instaurare nuove relazioni deve annientare quelle vecchie. Per questo motivo il capitalismo, mentre apparentemente produce, in realtà corrode in profondità.

    A livello individuale, questo marciume si avverte soprattutto attraverso il «tempo». Il lavoratore lavora dalla mattina alla sera, ma è estraneo a ciò che produce e a chi serve. Un impiegato redige rapporti e prepara presentazioni davanti allo schermo, ma sa bene che tutto ciò non aggiunge alcun significato alla propria vita. Il tempo di ognuno viene frammentato secondo il calendario delle aziende; il tempo dell’individuo non gli appartiene più. La dinamica di degrado del capitalismo ha inizio quando il sistema si appropria del bene più prezioso dell’uomo, ovvero la durata della sua vita.

    La cultura del consumo approfondisce ulteriormente questo degrado. All’individuo viene costantemente detto che gli manca qualcosa: un telefono più nuovo, una casa più grande, abiti più eleganti… Il senso di mancanza è l’arma più potente del capitalismo. L’individuo non riesce mai a raggiungere la soddisfazione; vuole sempre un po’ di più. Questo desiderio senza fine corrode lentamente l’anima dell’individuo. La pace interiore cede il posto all’insoddisfazione generata dal ciclo del consumo. Così l’individuo copre la propria decadenza con «borse della spesa», ma il giorno dopo lo stesso vuoto ricompare.

    Le dinamiche di degrado del capitalismo non sono solo economiche o culturali; erodono anche il tessuto sociale. La solidarietà lascia il posto alla competizione, il collettivo al successo individuale. Le persone iniziano a vedersi non come amici, ma come rivali. Persino due dipendenti seduti allo stesso tavolo in un luogo di lavoro si considerano una potenziale minaccia l’uno per l’altro, poiché le promozioni, i premi e le posizioni sono sempre limitati. Così i legami tra le persone si spezzano e il calcolo egoistico prende il posto della fiducia. Il degrado inizia prima all’interno dell’individuo, per poi diffondersi all’intera società.

    Nella fase avanzata del capitalismo, questo degrado non è più invisibile. La crisi ecologica ne è la manifestazione più evidente. Le aziende distruggono le foreste, inquinano i mari e avvelenano l’atmosfera per ottenere maggiori profitti. Questa distruzione continua anche mentre i cicli vitali del pianeta vengono compromessi. L’umanità sta esaurendo le proprie condizioni di esistenza; ciò dimostra che il degrado ha raggiunto una dimensione non solo sociale, ma anche ecologica.

    Riflettiamo su un esempio personale: una persona comune che vive in città perde ore nel traffico mentre va al lavoro la mattina; quando torna a casa la sera, è troppo stanca per leggere un libro, per occuparsi dei propri figli o per vedere gli amici. La sua vita, in realtà, è programmata in base alle esigenze del capitale. Questa persona, mentre crede di vivere, in realtà non fa altro che far girare gli ingranaggi del sistema. Il degrado interiore emerge proprio qui: l’individuo cessa di essere soggetto della propria vita e diventa oggetto del calcolo di profitto di qualcun altro.

    Se volessimo riassumere le dinamiche di degrado del capitalismo, diremmo: mercificazione, alienazione, dipendenza dal consumo, perdita di solidarietà e distruzione ecologica. Ognuno di questi aspetti può sembrare di per sé un grave problema, ma in realtà tutti traggono nutrimento dalla stessa radice: la necessità di una crescita illimitata del capitale. Questa necessità priva l’uomo della sua umanità; pone la sua esistenza al servizio del profitto. Il degrado, quindi, non è una corruzione individuale, ma diventa un destino sistematico.

    Il capitalismo si presenta come il motore del progresso, mentre in realtà è la forma più avanzata di decadenza.

    Corruzione morale e perdita di empatia

    Il volto più grave e visibile del degrado è la perdita della sensibilità morale dell’uomo. Perché l’uomo non è solo un essere pensante, ma anche un essere che prova sentimenti, capace di prestare ascolto al dolore altrui. Tuttavia, la società moderna, e in particolare lo spirito competitivo del capitalismo, erode sistematicamente questo legame emotivo. Quando l’empatia si indebolisce, rimangono solo il calcolo dell’interesse e il vantaggio individuale. Questo è il punto di decadenza più profondo dell’umanità.

    Un tempo, quando un bambino del quartiere soffriva la fame, si bussava alla porta del vicino e si condivideva il cibo. Oggi, quando lo stesso bambino si trova ad affrontare la fame, questa situazione viene percepita solo come una «statistica» o un «titolo di giornale». L’uomo osserva in modo distaccato persino ciò che accade davanti ai propri occhi. L’empatia cede il posto all’indifferenza. Il degrado morale si manifesta soprattutto in questa indifferenza: il male non è solo colpa di chi lo compie, ma diventa anche responsabilità di chi lo osserva.

    A livello personale, il degrado inizia spesso con piccole concessioni. Tacere di fronte a un’ingiustizia sul posto di lavoro, non difendere un amico licenziato ingiustamente, chiudere gli occhi solo per proteggere i propri interessi. Questi silenzi si accumulano e diventano parte del carattere. L’uomo, credendo di proteggersi, in realtà perde lentamente la propria coscienza. La corruzione non è qualcosa che viene imposta dall’esterno, ma una resa accettata dal profondo.

    Nella società odierna la virtù più grande viene presentata come «avere successo». Ma il metro di misura del successo non è la morale, bensì il denaro, lo status e il potere. Quando una persona si arricchisce mentendo, calpestando i diritti altrui e commettendo ingiustizie, la società può provare ammirazione nei suoi confronti. In questo modo il male non solo diventa normale, ma viene anche premiato. Questa è la forma più pericolosa di degrado morale: il male viene presentato alla società sotto le spoglie del bene.

    La perdita di empatia paralizza non solo le relazioni tra gli individui, ma anche la coscienza sociale. Quando i rifugiati muoiono congelati al confine, le persone possono guardarlo per qualche secondo e poi distogliere lo sguardo dallo schermo. Quando una donna viene uccisa, sui social media si scatena un’esplosione di rabbia di poche frasi, poi la vita prosegue con la stessa indifferenza. L’empatia si sta trasformando in una «tendenza» al ritmo della società dei consumi: se ne parla per qualche giorno, poi viene dimenticata. Eppure la vera empatia significa portare nel proprio cuore il dolore altrui.

    Un altro aspetto della corruzione è la «ipocrisia morale». L’uomo, spesso, conosce la verità, ma tace quando non gli conviene. Da un lato insegna ai bambini l’onestà, dall’altro evade le tasse. Da un lato esige giustizia, dall’altro ignora le piccole ingiustizie della vita quotidiana. Questa dualità corrode l’individuo dall’interno. Perché man mano che il divario tra le parole e le azioni dell’uomo si allarga, non rimane altro che un guscio vuoto.

    Il capitalismo e le moderne forme di potere alimentano questa corruzione. Man mano che la concorrenza, l’interesse e il guadagno individuale vengono messi in primo piano, l’empatia viene relegata in secondo piano. L’individuo, invece di mettersi nei panni degli altri, inizia a considerarli come avversari da sconfiggere. Quando questo stato d’animo si diffonde nella società, il senso di solidarietà si dissolve e rimane solo l’egoismo degli individui.

    In sintesi, il degrado morale e la perdita di empatia rappresentano la fase più pericolosa del marciume. Perché qui l’individuo si aliena non solo dagli altri, ma anche dalla propria coscienza. Quando in una società le persone si abituano al male e considerano normale l’oppressione, ha inizio il pericolo più grande: il male cresce nel silenzio.

    I riflessi del degrado individuale nella vita quotidiana

    Il degrado sociale spesso appare come un concetto astratto; in realtà, però, si manifesta nei minimi dettagli della vita quotidiana. È possibile vedere le tracce di questo degrado nei comportamenti delle persone, nelle loro scelte, nei loro silenzi e persino nei loro sguardi.

    La stanchezza sul volto di chi al mattino prende i mezzi pubblici per andare al lavoro non è solo segno di insonnia, ma anche di speranze che si stanno spegnendo dentro di sé. A un certo punto, l’uomo vive solo per sopravvivere. I suoi sogni si ridimensionano, i suoi desideri diventano banali. Il degrado, proprio a questo punto, si trasforma in una crisi esistenziale personale.

    Quando in un ambiente di lavoro prevale il favoritismo anziché il merito, le persone o si adattano o vengono messe a tacere. Chi si adatta vive rinunciando a se stesso; chi viene messo a tacere viene emarginato. Entrambe sono facce diverse del marciume. Adattarsi significa abbandonare la propria coscienza; essere messi a tacere significa essere condannati alla solitudine. In entrambi i casi, quando l’individuo perde la forza di schierarsi dalla parte della verità, diventa testimone del proprio decadimento.

    Anche nelle relazioni quotidiane le tracce della corruzione sono evidenti. Le persone non si ascoltano «davvero» a vicenda. Le conversazioni si trasformano per lo più in un’occasione per mettere in mostra il proprio ego. Quando un amico confida un problema, la maggior parte delle persone ascolta solo per rispondere, non per capire. La perdita di empatia erige un muro invisibile nelle relazioni quotidiane. L’uomo non riesce più a stabilire un legame autentico nemmeno con chi gli è più vicino.

    Il marciume si fa sentire persino all’interno della famiglia. Il bambino sente i genitori parlare di giustizia e rettitudine, ma nella vita quotidiana vede come scendono a compromessi per piccoli interessi. Questa contraddizione apre una frattura nel mondo interiore del bambino. Così il marciume coinvolge non solo la generazione attuale, ma anche quelle future.

    La menzogna è il volto più diffuso del degrado individuale. Una bugia apparentemente innocente, detta per un piccolo vantaggio, col tempo diventa parte integrante del carattere. Quando l’individuo inizia a credere alle proprie bugie, il confine tra realtà e finzione si cancella. Da questo punto in poi, il degrado entra in un processo irreversibile: l’individuo inizia a vivere ingannando persino se stesso.

    Un altro esempio è l’indifferenza. Passare accanto a un anziano caduto per strada senza aiutarlo, vedere il figlio di un migrante affamato e distogliere lo sguardo, assistere a un atto di violenza senza dire nulla… Questi momenti, per quanto possano sembrare banali, sono in realtà indicatori del degrado individuale. L’uomo, rimanendo indifferente alla sofferenza altrui, uccide anche la propria anima.

    La forma più profonda del degrado individuale è quando l’uomo mette a tacere la propria voce interiore. Dire «lascia perdere» quando la coscienza ci mette in guardia, fuggire dicendo «non è un mio problema» quando il cuore si stringe. Questo atteggiamento sembra proteggere l’individuo nel breve termine; ma nel lungo periodo l’uomo perde la propria essenza. A marcire non sono solo le relazioni, ma il mondo interiore dell’uomo stesso.

    Sono questi piccoli momenti della vita quotidiana a determinare il futuro di una società. Perché il degrado non inizia con grandi catastrofi; cresce con piccole concessioni, con piccole indifferenze. Finché l’uomo non si accorge di questi piccoli momenti nella propria vita e non li mette in discussione, non può opporsi alla dimensione sociale del degrado.

    Le tracce del degrado nell’arte, nella cultura e nella lingua

    Uno dei campi in cui possiamo osservare più chiaramente il degrado di una società è l’arte. L’arte è, di norma, la forma più elevata di creatività umana, il coraggio di esprimere la verità, anche se in modo indiretto. Tuttavia, nel processo di degrado, l’arte viene spesso ridotta a uno strumento del potere o del mercato.

    Gli artisti, un tempo voce della ribellione, della coscienza e della libertà, rimangono sempre più intrappolati nelle aspettative degli sponsor, dei fondi statali e della cultura popolare. La penna del poeta non grida più l’amore o la libertà; diventa una continuazione, abbellita dall’estetica, dei testi pubblicitari. Il pittore, invece di trasferire le sofferenze della società sulla tela, preferisce i colori adatti ai salotti dei collezionisti. Il cinema, invece di raccontare le profonde contraddizioni dell’uomo, produce cliché che incoraggiano il consumo. Così l’arte diventa sia lo specchio che l’acceleratore del degrado.

    Lo stesso degrado si osserva anche nel campo della cultura. La cultura è la memoria delle società. Tuttavia, al giorno d’oggi la cultura è diventata in gran parte un «oggetto di consumo». Il valore culturale di una città si misura ormai in base al numero di festival dello shopping organizzati o al numero di turisti attirati. Le tradizioni locali smettono di essere portatrici di uno spirito autentico per trasformarsi in «materiale di spettacolo» turistico. Le persone si alienano dalla propria cultura; la cultura non è più qualcosa che si vive, ma un prodotto che si vende.

    La lingua, invece, è l’indicatore più silenzioso ma anche il più potente di questo degrado. Perché la lingua non è solo uno strumento di comunicazione, ma è la dimora del pensiero. L’impoverimento della lingua in una società significa l’impoverimento del pensiero stesso. Non è un caso che oggi gli slogan, le frasi pubblicitarie e il gergo dei social media dominino il linguaggio quotidiano. Man mano che le persone si allontanano dalle parole in grado di esprimere pensieri profondi, iniziano a parlare con formule semplici, brevi e ripetitive. Questo è il degrado non solo della lingua, ma anche della mente.

    Una delle manifestazioni più frequenti di un linguaggio corrotto è la distorsione della verità. La «pace» diventa il nome della guerra, la «libertà» la copertura dell’oppressione, la «riforma» l’ornamento della distruzione. Questo linguaggio, utilizzato da chi detiene il potere, si diffonde anche nella società. Le persone finiscono per non fidarsi più delle parole. Questa è la fase più profonda del degrado sociale: con il crollo della lingua scompare anche la possibilità di raggiungere la verità.

    Di conseguenza, l’arte, la cultura e la lingua o rafforzano la vena di resistenza di una società oppure diventano il vettore più potente del degrado. Se un poeta non è più in grado di dire la verità, se una cultura viene esposta solo nelle vetrine, se la lingua alimenta il potere anziché la verità, allora l’essenza dell’umanità ha già iniziato a dissolversi.

    I rapporti tra decadimento, politica e potere

    Quando si parla di decadenza dell’uomo e della società, non è possibile ignorare la politica. Perché la politica non è solo una questione di chi detiene il potere; riguarda direttamente anche il modo in cui vengono plasmati i valori sociali, la concezione di giustizia, la verità e la dignità umana. Se in una società il potere è corrotto, tale corruzione finisce per infiltrarsi nell’anima dell’individuo, nel funzionamento delle istituzioni e persino nel linguaggio e nei comportamenti della vita quotidiana.

    Nel corso della storia, la manifestazione più evidente del marciume si è manifestata nei meccanismi del potere. Il potere, per sua natura, tende ad espandersi, ad approfondirsi e a riprodurre la propria legittimità. Tuttavia, questo processo avviene spesso a scapito dell’erosione dei valori morali. Chi detiene il potere, invece di rappresentare gli interessi del popolo, inizia a mettere al primo posto i propri interessi. Concetti universali come giustizia, uguaglianza e libertà si trasformano in semplici strumenti retorici.

    Per fare un esempio, il parlamento, che dovrebbe essere il rappresentante del popolo, diventa spesso il portavoce non della società, ma del potere. Mentre la voce degli eletti viene messa a tacere, quella dei nominati si fa più forte. Così le istituzioni si trasformano in gusci vuoti. A questo punto il marciume non è solo la corruzione di un leader o di un partito, ma il marciume di un intero ordine politico.

    L’arma più potente del potere corrotto è il linguaggio. Esso mantiene la propria esistenza distorcendo la verità, manipolando le masse e trasformando la menzogna in una realtà sistematica. La menzogna non è più una situazione eccezionale, ma diventa il fondamento stesso dell’ordinamento politico.

    Lo sfruttamento viene legittimato in nome del «benessere», la repressione in nome della «sicurezza», la guerra in nome dell’«interesse nazionale». Laddove la menzogna è così interiorizzata, anche gli individui rinunciano a cercare la verità. Le persone si sottomettono alla realtà costruita dal potere, perché il prezzo da pagare per mettere in discussione la verità è alto. In questa situazione, la politica diventa sia produttrice che diffusore del marciume.

    La corruzione della politica non si manifesta solo nello sfruttamento dei grandi ideali, ma anche nei dettagli più banali della vita quotidiana. Pratiche come la corruzione, il favoritismo e le raccomandazioni sono le piccole ma letali vene del marciume. Le persone sono costrette a vivere in un sistema in cui vengono premiate la fedeltà anziché il merito e la lealtà anziché l’onestà.

    Questo trasforma anche gli individui. Un padre considera «normale» ricorrere a mezzi illeciti per far assumere il proprio figlio. Un funzionario accetta come «naturale» l’aspettativa di ricevere regali o vantaggi in cambio dell’adempimento dei propri doveri. Questo marciume, diffuso in ogni strato della società, è il risultato di politiche consapevoli da parte di chi detiene il potere. Perché un potere corrotto ha bisogno di individui corrotti; non si nutre di cittadini onesti ed esigenti, ma di persone obbedienti e opportuniste.

    Una delle conseguenze più gravi del marciume politico è la distruzione sistematica della memoria collettiva. Le resistenze e le rivolte del passato, i diritti conquistati dal popolo a caro prezzo, vengono fatti dimenticare o screditati. Al loro posto viene scritta una storia «adattata». Ciò avviene non solo per rafforzare il potere, ma anche per rendere passiva l’anima della società.

    Una società che ha perso la memoria non è in grado di rendersi conto del proprio degrado. Per quella società, ogni forma di oppressione da parte del potere appare come un «destino inevitabile». Per questo motivo, il degrado politico non tiene in ostaggio solo il presente, ma anche il futuro.

    Sarebbe semplicistico attribuire la corruzione politica esclusivamente alla colpa di chi detiene il potere. Perché il marciume, il più delle volte, cresce con la partecipazione attiva delle masse. Man mano che le persone rinunciano ai grandi valori in nome di piccoli interessi, e man mano che si diffonde la mentalità del «chi non mi tocca, non mi importa», la politica porta avanti il marciume con maggiore facilità. L’ordine instaurato dal potere si mantiene in piedi non solo con la repressione, ma anche grazie alla produzione di un consenso volontario.

    Se un cittadino, pur sapendo che la giustizia non funziona per tutti, si rallegra pensando «almeno funziona a mio vantaggio», significa che la corruzione ha gettato un ponte tra l’etica personale e il sistema politico.

    Di conseguenza, la corruzione della politica non è solo il marciume del potere, ma anche il fatto che la società stessa si abbandoni al marciume. Man mano che il potere legittima la menzogna e l’interesse personale, anche gli individui interiorizzano lo stesso linguaggio e la stessa morale. In questo modo, la corruzione si riproduce in un ciclo continuo tra le debolezze individuali e i difetti dei meccanismi politici.

    Decadimento economico e società dei consumi

    Nel campo dell’economia, il marciume si manifesta nella sua forma più nuda nei rapporti tra gli esseri umani. Perché tutto, dalla produzione al consumo, dal valore del lavoro alla circolazione del denaro, è posto al centro della vita umana. In un’economia corrotta, il lavoro umano si svaluta, la bilancia della giustizia si sbilancia e la ricchezza comune della società diventa uno strumento al servizio degli interessi di una minoranza. La produzione non soddisfa più i bisogni, ma è finalizzata esclusivamente al profitto; il consumo, invece, non è più una necessità, ma si trasforma in uno strumento per la costruzione dell’identità.

    Il fatto che una persona si impoverisca pur lavorando dimostra non la sacralità del lavoro, ma la sua schiavitù. È proprio qui che risiede l’aspetto più corruttore dell’ordine capitalistico: esso mercifica il lavoro umano, riducendolo a un oggetto qualsiasi che viene comprato e venduto sul mercato. L’uomo lavora per ore, ma non per vivere, bensì solo per sopravvivere. Sudare in un’economia marcia non è un onore, ma una condanna.

    Con l’ascesa della società dei consumi, questo degrado si aggrava ulteriormente. Le persone ormai acquistano le cose non per soddisfare i propri bisogni, ma per mettersi in mostra davanti agli altri. Il telefono, i vestiti, l’auto smettono di essere semplici strumenti; diventano status, prestigio, persino identità. Così il consumo si trasforma nel volto più visibile del degrado personale. Le persone cercano la loro falsa felicità nelle luci abbaglianti dei marchi.

    C’è un abisso tra una madre che non riesce a trovare il pane per sfamare il proprio figlio e guarda i beni di lusso nelle vetrine, e un giovane ricco che ogni stagione compra scarpe nuove e butta via quelle vecchie. Questo abisso non mostra solo la disuguaglianza economica, ma anche il degrado della coscienza sociale. La povertà non è solo fame, ma anche un senso di inutilità. Quando la voce del povero viene soffocata, la società dei consumi nasconde tutta la realtà dietro un’immagine di falso benessere.

    Un altro aspetto del degrado economico è la cultura del debito. Le persone spendono denaro che non guadagnano, acquistano cose che non possiedono e diventano per anni schiavi delle banche per possedere beni di cui non hanno alcun bisogno. Il debito è la catena invisibile dell’era moderna. L’uomo crede di essere libero, ma in realtà vive solo per pagare le rate alla fine di ogni mese. Così, nella società dei consumi, la libertà è solo un’illusione; la realtà è invece la schiavitù economica.

    Inoltre, questo degrado non corrode solo le vite individuali, ma l’intera struttura delle società. L’economia globale rende i paesi dipendenti; mentre i paesi poveri affondano nel baratro del debito, quelli ricchi se ne nutrono. L’agricoltura di un paese viene distrutta, la sua industria resa dipendente dall’estero e la popolazione condannata a consumare beni importati. Questo stato di degrado annienta la capacità delle nazioni di reggersi sulle proprie gambe.

    Con la corruzione dell’economia, anche il mondo dei valori viene capovolto. Ormai non si guadagna con l’onestà, ma con l’astuzia. Non si diventa ricchi con il lavoro, ma con l’opportunismo. Le persone dimenticano il concetto di «guadagno lecito»; ciò che conta è guadagnare a qualsiasi costo. A questo punto, l’economia diventa un ambito in cui non si commercializzano solo beni e denaro, ma anche la morale.

    In un ordine del genere, le persone vengono lentamente convinte a corrompersi. Perché il sistema non produce bisogni, ma desideri. Non è necessario che una persona sia veramente felice, ma deve desiderare sempre di più. Il desiderio di consumo è insaziabile; perché nel momento in cui si sazia, la ruota del degrado si ferma. È qui che si nasconde l’astuzia del sistema capitalista: non lascia le persone affamate, ma fa sì che si sentano costantemente affamate.

    La prova della coscienza: la resistenza contro la decadenza dell’umanità

    Il degrado dell’umanità non è solo un errore di un sistema; è una catastrofe che cresce quando il vuoto interiore dell’individuo si unisce alle norme sociali. Il degrado è silenzioso, ma le sue tracce si avvertono ovunque. L’uomo, con le scelte che compie ogni giorno, o contribuisce a questo degrado o oppone resistenza. Ogni individuo che rimane in silenzio, che tace, che chiude gli occhi, corrode un po’ di più sia la propria anima che la coscienza della società.

    Ma è proprio qui che risiede la verità: il degrado non è inevitabile. Quando l’uomo se ne rende conto, può opporre resistenza con azioni piccole ma consapevoli: aiutare il proprio vicino, non chiudere un occhio su un guadagno immeritato, dire la verità, creare una cultura e una lingua autentiche… Questi momenti di resistenza spezzano la silenziosa spirale del degrado. L’umanità, man mano che si fa custode della propria coscienza e della propria empatia, riprende a respirare e trova la possibilità di tornare alla propria essenza.

    Il risultato è una prova non solo sociale, ma anche individuale: il destino dell’umanità dipende dalla coscienza e dalle azioni di ciascuno di noi. Senza creare consapevolezza dentro di noi, rimanendo indifferenti al dolore degli altri, abbandonando la nostra bussola morale, non è possibile una vera trasformazione. Il silenzio è il più potente alleato del marciume; ma ogni momento di consapevolezza può essere un barlume di luce in grado di rimettere in piedi l’umanità.

    Il degrado avanza silenziosamente; ma può essere fermato dalla coscienza e dal cuore. Finché l’uomo protegge la propria anima, anche il cuore della società continuerà a battere.