Retour volontaire ou retour forcé ?

Le projet de la Malaisie de renvoyer des milliers de réfugiés birmans a relancé le débat sur la frontière entre le « retour volontaire » et le renvoi forcé. Alors que les conflits et les graves violations des droits de l'homme se poursuivent au Myanmar, le Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés souligne que le pays n'est pas sûr.

Le gouvernement malaisien s'apprête à renvoyer, dans un premier temps, environ 1 500 réfugiés birmans. Il est précisé que le plan global porte sur un total de 5 000 réfugiés rohingyas. Le gouvernement qualifie ce processus de « retour volontaire ». Toutefois, cette définition est très controversée en raison de la situation juridique et sociale dans laquelle se trouvent les réfugiés.

Le Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) indique que les conflits armés et l’insécurité persistent au Myanmar et que, par conséquent, les conditions propices à un retour dans le pays ne sont pas réunies. Le HCR souligne également que les retours ne doivent avoir lieu que de manière volontaire, sûre, éclairée et dans le respect de la dignité humaine.

C’est là que réside le point le plus critique de la question. Si une personne ne dispose pas d’un statut permanent dans le pays où elle se trouve, si son accès aux droits au travail et à la protection sociale est limité, si son avenir est incertain et si elle vit dans la crainte constante d’être expulsée, dans quelle mesure son « choix de retour » peut-il être considéré comme libre ?

La Malaisie est l’un des pays d’Asie du Sud-Est qui accueille le plus grand nombre de réfugiés du Myanmar. La grande majorité des réfugiés présents dans le pays sont des Rohingyas et des personnes issues d’autres communautés ethniques du Myanmar. Cependant, en l’absence d’un système national d’asile complet en Malaisie, le statut juridique des réfugiés est extrêmement précaire.

Au Myanmar, la guerre civile et les violences politiques qui ont éclaté après le coup d’État militaire de 2021 se poursuivent. Dans de nombreuses régions du pays, les affrontements, les déplacements forcés et les graves violations des droits de l’homme se poursuivent. Dans un tel contexte, le renvoi de milliers de personnes ne peut être considéré uniquement comme une question de gestion des migrations.

L’un des principes fondamentaux de la protection internationale est que personne ne doit être renvoyé de force vers un pays où sa vie ou ses droits fondamentaux seraient gravement menacés. C’est pourquoi le projet de la Malaisie soulève la question de savoir quelles pressions politiques et quelles contraintes se cachent derrière la notion de « retour ».

On observe aujourd’hui une pratique de plus en plus courante dans les politiques migratoires : les États n’utilisent pas directement le terme « renvoi forcé », mais recourent plutôt à des concepts plus modérés tels que « retour volontaire », « réinstallation » ou « réadmission ». Cependant, le changement de terminologie ne supprime pas le danger auquel ces personnes sont confrontées.

La véritable question est la suivante :

si un pays n’est pas sûr, le retour peut-il vraiment être volontaire ?

Pour GOCCOM, la question ne se limite pas au nombre de personnes qui seront renvoyées. La véritable question est de savoir, dans un monde où le droit d’asile est de plus en plus restreint, dans quelles conditions et sous quelles pressions les personnes ayant besoin de protection sont contraintes de « rentrer ».

Laisser un commentaire

← Retour à l’accueil