Il Festival Internazionale di Teatro e Spettacolo Contemporaneo FIT, che si tiene a Lugano, in Svizzera, quest’anno pone al centro della scena temi quali la migrazione, l’esilio, la censura, l’identità e la libertà di espressione. Durante il festival, che si terrà dal 2 all’11 ottobre, artisti provenienti da diverse parti del mondo presenteranno al pubblico non solo i propri spettacoli, ma anche le esperienze di migrazione, gli spostamenti forzati e le vite che hanno varcato i confini.
Una delle opere più significative del festival su questo tema è “Four Walls and a Roof” degli artisti libanesi Rabih Mroué e Lina Majdalanie.
Lo spettacolo prende spunto dall’interrogatorio a cui fu sottoposto nel 1947 negli Stati Uniti il poeta e drammaturgo tedesco Bertolt Brecht davanti alla Commissione per le attività antiamericane. La vita di Brecht – costretto a fuggire dalla Germania nazista, che ha vissuto per anni in esilio in diversi paesi e che dopo la guerra ha subito pressioni politiche anche negli Stati Uniti – non viene trattata nell’opera solo come un evento storico.
L’esperienza di esilio di Brecht viene messa in relazione con le attuali discussioni sul tema dell’immigrazione, delle pressioni politiche, della censura e del senso di appartenenza.
Brecht fu costretto a lasciare la Germania nel 1933, in seguito all’ascesa al potere di Hitler. Visse in diversi paesi europei; con il diffondersi della guerra, la sua vita in esilio lo portò fino negli Stati Uniti. Tuttavia, anche qui divenne bersaglio delle autorità americane a causa delle sue opinioni politiche. Nel 1947 fu interrogato dalla Commissione per le attività antiamericane e poco dopo lasciò gli Stati Uniti.
Nonostante siano trascorsi decenni, la domanda che la storia di Brecht solleva mantiene la sua attualità: quando una persona abbandona il proprio Paese, attraversa semplicemente un confine, oppure è costretta a costruirsi una nuova vita insieme alla propria lingua, alla propria identità, al proprio passato e alle proprie idee politiche?
«Four Walls and a Roof» non limita questa domanda alla sola storia di Brecht.
Anche Rabih Mroué e Lina Majdalanie hanno vissuto nella loro vita un’esperienza di migrazione che va da Beirut a Berlino. In questo modo, la narrazione su Brecht sul palcoscenico si intreccia con le esperienze di migrazione e spostamento degli artisti di oggi. L’esilio politico del passato e i problemi di appartenenza e libertà vissuti dall’artista migrante di oggi si incontrano sullo stesso palcoscenico.
Il tema della migrazione nel programma del FIT Festival 2026 non si limita a questo.
Al Festival partecipano artisti provenienti da diverse aree geografiche, dalla Svizzera al Sudafrica, dal Libano alla Palestina, dalla Tunisia all’Egitto. Molte delle opere in programma traggono ispirazione dalle esperienze di persone che si muovono tra confini, identità e società diverse.
Il progetto intitolato “Kids” è uno degli esempi più suggestivi di questo incontro. L’opera di Boris Nikitin e Tšeliso Monaheng collega contemporaneamente Lugano, Basilea e Johannesburg. La vita dei giovani in movimento a Johannesburg viene trasmessa al pubblico svizzero attraverso immagini dal vivo.
La distanza di migliaia di chilometri svanisce sul palcoscenico.
Da un lato c’è la città in cui vivono i giovani sudafricani, dall’altro le persone che li osservano in Svizzera. In questo modo il festival dimostra che la migrazione e i confini non si riducono solo a movimenti fisici, ma che anche la cultura, la musica e le storie circolano tra i confini.
Un altro importante lavoro in programma affronta il tema della memoria e dello sfollamento attraverso le opere di artisti provenienti dal Libano e dalla Palestina.
Nel quadro del festival verrà proiettato anche il film “A Fidai Film” del regista palestinese Kamal Aljafari. Il film si concentra sulla memoria della Palestina e sulla ricostruzione del passato perduto attraverso immagini e materiali d’archivio.
L’opera “Aïchoucha” dell’artista tunisino Khalil Hentati, invece, unisce la musica tradizionale tunisina a suoni elettronici, creando un altro ponte tra il passato e il presente. Cassette, registrazioni e suoni diventano parte integrante della narrazione, illustrando come una cultura si trasmetta attraverso i confini.
Anche l’opera “Just One Tile” dell’artista egiziano Islam Elarabi e la performance “Black” di Oulouy portano in scena il dibattito su identità, violenza e libertà.
Il festival non è quindi solo un evento internazionale in cui artisti provenienti da diversi paesi si incontrano a Lugano.
Ciò che colpisce di più è l’incontro, sullo stesso palcoscenico, delle esperienze di migrazione, esilio, identità, oppressione e libertà di persone provenienti da diverse parti del mondo.
Oggi milioni di persone sono costrette ad abbandonare il luogo in cui sono nate a causa di guerre, oppressione politica, distruzione economica e condizioni di vita insostenibili. La migrazione viene spesso discussa in termini di confini, cifre e politiche statali.
L’arte, invece, mette in luce un altro aspetto della stessa questione: le case lasciate alle spalle, le lingue perdute, i ricordi trasportati e le vite ricostruite in un luogo nuovo.
Proprio per questo motivo esiste un forte legame tra il viaggio di esilio di Brecht, iniziato circa un secolo fa, e le storie degli artisti che oggi giungono a Lugano da diverse parti del mondo.
Le geografie cambiano, i confini cambiano, le rotte migratorie cambiano; ma la ricerca di libertà e appartenenza da parte di chi è in esilio rimane immutata.
Quest’anno il FIT Festival a Lugano costruisce il proprio palcoscenico proprio attorno a questa tematica.
GOCCOM SVIZZERA
