ERDBEBEN UND STAAT: Ein Interview mit Heyva Sor

DEPREM ve DEVLET: Heyva Sor ile Röportaj

Wir präsentieren euch das Interview, das wir mit unserem Freund Emin Uslu, einem Arbeiter bei Heyva Sor St. Gallen, über die Ereignisse nach dem Erdbeben geführt haben.

FRAGE 1 — Nach der Katastrophe kam es vor allem in Maraş, Adıyaman und Hatay zu großen Zerstörungen. Aus unzähligen Augenzeugenberichten geht hervor, dass in den entscheidenden ersten 72 Stunden die Institutionen, Maßnahmen, militärischen Rettungseinheiten, Bergleute, die Katastrophenschutzbehörde AFAD und das Rote Kreuz – von denen der Staat behauptet hatte, er habe sich seit dem Erdbeben von 1999 darauf vorbereitet – vor Ort nicht zu sehen waren. Auch Menschen und Gruppen aus vielen Provinzen, die auf eigene Faust dorthin gereist waren, konnten aufgrund mangelnder Organisation und unzureichender Ausrüstung nur sehr wenig ausrichten. Tausende Menschen, die hätten gerettet werden können, starben unter den Trümmern – zunächst an der Kälte, dann an Hunger und Durst. Dennoch reagierten die Regierenden auf die Kritik mit Beleidigungen und behaupteten, der Staat sei überall präsent gewesen. Was sagen Sie dazu?

Ein Erdbeben ist zwar ein Naturereignis, aber 23 Jahre lang Erdbebensteuer zu erheben und gleichzeitig baufällige Gebäude und Straßen zuzulassen; die notwendigen Vorsichtsmaßnahmen nicht zu ergreifen, nach dem Erdbeben nicht einzugreifen und aus Angst vor einem Putsch sogar die Mobilisierung des Militärs zu verhindern; die Hilfsorganisationen der HDP, der alevitischen Institutionen, der Gewerkschaften und der Sozialisten zu behindern, Hilfslieferungen aus anderen Provinzen zu beschlagnahmen, einige Hilfszentren unter Zwangsverwaltung zu stellen und durch die Ausrufung des Ausnahmezustands die Aufstände sowie die Polizeigewalt und Folter in der Region zu vertuschen … Kann man all dies als ein Massaker bezeichnen, das unter Ausnutzung des Erdbebens verübt wurde?

ANTWORT 1 — Die Tatsache, dass ein Erdbeben ein Naturereignis ist, steht außer Frage. Genau wie Regen, Überschwemmungen, Hagel oder Blitzeinschläge… Es ist jedoch ebenfalls eine Tatsache, dass Maßnahmen ergriffen werden können, um jede Katastrophe mit möglichst geringem Schaden zu überstehen. Diese Realität sehen wir in den entwickelten demokratischen Ländern der Welt. Wenn man wissentlich baufällige Gebäude zulässt, wenn man unter dem Deckmantel einer „Bauamnestie“ aus wirtschaftlichen und politischen Interessen Korruption betreibt, dann ist es natürlich nicht das Erdbeben, das tötet, sondern man selbst.

Leider hat das türkische Regime und die staatliche Struktur zu keiner Zeit auch nur den geringsten Gedanken daran verschwendet, dem Menschen als Faktor Wert beizumessen. Das wissen wir aus Beispielen der Vergangenheit. Doch die heutige faschistische Regierung ist in ihrer Struktur weit von einer normalen politischen Formation entfernt. Sie ist vollständig bandenhaft und mafiös organisiert, richtet alles auf Profit und Plünderung aus und betrachtet den Menschen geradezu als ein Werkzeug, das man benutzen muss. Aus diesem Grund betrachtet sie solche Katastrophen eigentlich als eine Quelle des Profits und geht im Rahmen eines „Gottesgeschenks“ damit um.

Daher haben sie nicht nur keinerlei Interesse daran, die gesammelten Erdbebensteuern oder Hilfsgelder in solchen Situationen einzusetzen, sondern sie hegen sogar teuflische Absichten, sich diese anzueignen. Denn abgesehen von ihrem Streben nach einem luxuriösen Leben und dem Erhalt ihrer Macht haben sie keinerlei moralische, menschliche oder gewissenmäßige Werte… Das offensichtlichste Beispiel hierfür ist der skrupellose Verkauf von Zelten, menschlichem Blut und Lebensmitteln durch die sogenannte Hilfsorganisation „Kızılay“. Wofür werden diese Mittel verwendet? Natürlich dazu, ihre politischen und familiären Kreise zu bereichern, sowie für viele dunkle, schmutzige Machenschaften, von denen wir noch nichts wissen, die wir aber vermuten.

Das „Kızılay“ verkauft Blut und Zelte nicht aus eigener Initiative. Tatsächlich haben sich alle Elemente des sogenannten Staates, allen voran Erdoğan und Bahçeli, dafür verbürgt. Daher sind Institutionen wie das „Kızılay“ für diese faschistische Bande eine Quelle der Bereicherung. Ich glaube sogar, dass sie hinter verschlossenen Türen sagen: „Gott sei Dank, das war eine Gnade Gottes für uns.“ Tatsächlich haben wir gesehen und wissen, dass sich die Verantwortlichen des Roten Halbmonds mit dem Geld aus dem Verkauf der Zelte in Vergnügungszentren vergnügen.

Ein weiterer Punkt sind die Bemühungen, die geleistete Hilfe zu behindern. Der Grund dafür ist, ihre eigene Hilflosigkeit, ihre Unfähigkeit, ihre Gleichgültigkeit und ihren Mangel an moralischen und humanitären Werten zu verschleiern; die Aufmerksamkeit der Bevölkerung und der Öffentlichkeit davon abzulenken; und im wahrsten Sinne des Wortes zu verhindern, dass diejenigen, die aus echtem Mitgefühl Hilfe leisten, in der Öffentlichkeit in Erscheinung treten. Denn für diese kriminelle Vereinigung sind diese Menschen die feindliche Seite.

Ein weiterer und wichtigster Grund ist zudem die Tatsache, dass sie bewusst den Tod von Menschen wollen. Welche Menschen sind das? Natürlich Aleviten und Kurden. Denn deren Auslöschung und Verschwinden gehören seit jeher zu ihren Zielen, und diese Katastrophe bot ihnen dazu eine Gelegenheit. Ein weiterer Grund ist die Sorge, dass „ernsthafte Bemühungen der Opposition im Wahlkampf politischen Gewinn bringen“, was wiederum ein Versuch ist, hier politischen Profit daraus zu schlagen.

Aus all diesen Gründen wurde damit begonnen, die Hilfslieferungen zu blockieren und sogar über die von ihnen eingesetzten Treuhänder zu agieren. Ein weiterer Grund für die Behinderung ist die hinterhältige Absicht, die Hilfsgüter so weit wie möglich über ihre eigenen sogenannten Institutionen bereitzustellen, um sie nicht den Bedürftigen, sondern wieder ihren eigenen schmutzigen Zwecken zuzuführen. Sie sind sogar so moralisch verkommen, dass sie diese Mittel sogar als Wahlkampfkosten verwenden würden.

Der Grund für die Ausrufung des Ausnahmezustands ist natürlich, einen möglichen Volksaufstand, eine Intifada, zu verhindern; denn sie wissen sehr gut, dass ihre Verbrechen einen Aufstand auslösen. Außerdem kann man natürlich auch sagen, dass es sich um eine im Voraus getroffene Maßnahme handelt, um bei den Wahlen zu betrügen.

FRAGE 2 – Konnte im Ausland generell schnell genug auf diese Situation reagiert werden? Konnte die gezielte und mörderische Haltung des Staates gegenüber den Kurden, den Aleviten, den Armen und den fortschrittlichen Kreisen aufgedeckt werden? Konnten die Hilfsgüter die Bedürftigen erreichen? Könnten Sie auch etwas zu den Aktivitäten von „Heyva Sor“ in diesem Zusammenhang sagen?

ANTWORT 2 — Die im Ausland geleistete Hilfe, insbesondere durch zivilgesellschaftliche Initiativen, also nichtstaatliche Akteure, erfolgte meiner Meinung nach so schnell wie möglich, stieß jedoch auch hier wieder auf das Hindernis derselben grausamen Regierung. So wurden beispielsweise viele Teams willkürlich an Flughäfen festgehalten. Die zwischenstaatliche Hilfe konnte jedoch nicht so schnell erfolgen, da man auf einen Aufruf des Ein-Mann-Regimes wartete.

Auch Hilfslieferungen aus dem Ausland wurden – insbesondere von kurdischen Organisationen – aufgrund feindseliger Gesinnung zu behindern versucht. Denn nach dieser Mentalität ist jeder, der oppositionell ist, ein Feind. Dabei dürfte in solchen Situationen nicht einmal die Hilfe des Feindes behindert werden, doch die Moral dieser Regierung ist offensichtlich. Letztendlich wissen wir, dass aufgrund dieser Behinderungen Tausende Menschen ihr Leben verloren haben. Es steht außer Frage, dass diese Regierung der Mörder dieser Menschen ist.

Diese feindseligen Vorgehensweisen, diese auf Profitgier und Habgier basierenden Vorgehensweisen, diese grausamen, bewusst unterlassene Hilfeleistungen … Ich glaube, dass all diese Vorgehensweisen nicht ausreichend an die Öffentlichkeit gebracht wurden. Es gab zwar Informationen über die sozialen Medien, aber das reichte natürlich nicht aus. Vor allem die Skrupellosigkeit, in den ersten Tagen das Internet zu sperren, um die Hilferufe zum Verstummen zu bringen, ist eine weitere Methode des Massakers.

Eigentlich sind diese Umstände von Natur aus geeignet, einen Volksaufstand auszulösen. Doch die Gesellschaft wurde so weit getrieben, dass in diesem 20-jährigen Prozess bei der Verinnerlichung einer Kultur der Unterwerfung erhebliche Fortschritte erzielt wurden. Persönlichkeiten und Institutionen, die eine Vorreiterrolle hätten übernehmen können, wurden durch Tyrannei und Massaker unterdrückt. Gerade in der Erdbebenregion hätte man einen solchen Widerstandsreflex am meisten erwartet, was wiederum zeigt, wie unpolitisch die Gesellschaft tatsächlich ist.

Denn wäre es eine echte Gesellschaft, hätten sich die Menschen insbesondere in den Regionen Marmara, Schwarzes Meer und Ägäis erheben müssen, und es hätte ein Aufruhr geben müssen. Auch wenn dieses Erdbeben die Katastrophe des Jahrhunderts war, so ist die eigentliche größte Katastrophe doch die, die diese Regierung dem Volk auf wahrhaft skrupelloseste Weise zugefügt hat und die bis heute andauert. Wenn heute die Menschen außerhalb des Katastrophengebiets – abgesehen von denen, die Solidarität mit den Erdbebengebieten zeigen – untätig bleiben und nicht aufstehen, würden sie nicht einmal einen Finger rühren, selbst wenn die ganze Türkei in Flammen stünde.

Ganz abgesehen davon hat es die Regierung bereits sehr beunruhigt, dass Freiwillige, die sich aus eigenem Antrieb an den Hilfsmaßnahmen vor Ort beteiligen, sowie verschiedene zivilgesellschaftliche Initiativen, Gewerkschaften, Vereine, die HDP, die TİP, Mardef und Cemevler Kontakt zur Bevölkerung aufnehmen und sich mit ihr solidarisieren.

Es gibt verschiedene Interpretationen dazu, warum das Militär nicht vor Ort ist, und tatsächlich steckt in allen ein Funken Wahrheit. Aber meiner Meinung nach ist das Wichtigste die Tatsache, dass es eine Armee gibt, die seit über 40 Jahren auf grausamste Weise im Völkermord an den Kurden eingesetzt wird und der es an Moral und Motivation mangelt. Hulusi Akar sagt, das Militär schütze die Grenzen. Was sie als Grenzen bezeichnen, sind sowohl in Südkurdistan als auch in Rojava Angriffskriege zur Besetzung und zur Ausrufung des Völkermords an den Kurden.

Tatsächlich hat dieser 40-jährige Krieg den Staat mit all seinen Institutionen zersetzt. Tatsächlich liegt hier die Ursache für all die oben erwähnten Missstände. Sogar der Grund dafür, dass Kräfte wie Erdoğan und Bahçeli den Staat regieren, ist dieser Krieg. Genau wie das Problem der Inflation. Das heißt, die Verrottung aller staatlichen Institutionen ist die Folge des Beharren auf diesem Krieg.

Betrachtet man daher das derzeitige Profil der Soldaten, so befindet es sich in einem Zustand, der nicht einmal ihm selbst nützt. Dass sie beispielsweise einen auf dem Schlachtfeld gefallenen Kameraden verstecken oder ihn verbrennen – aus welchem Grund auch immer –, um zu verhindern, dass er zur gegnerischen Seite überläuft, spricht bereits für sich. Die Polizei hingegen ist zu einer Bande um Süleyman Soylu geworden. Sie ist nicht in der Lage, unter der Bevölkerung ohne Waffen und Schlagstöcke zu arbeiten.

Wir wissen, dass „Heyva Sor a Kurdistanê“ eine Einrichtung ist, die im Visier des Staates steht. Deshalb kann sie nicht unter ganz unbesorgten Bedingungen arbeiten. Dennoch kann ich sagen, dass sie im Ausland zu den am besten organisierten und vertrauenswürdigsten Einrichtungen gehört. Die Menschen können ihre Spenden guten Gewissens an „Heyva Sor“ geben. Wenn doch nur das Rote Kreuz auch nur ein Viertel so ehrlich wäre.

FRAGE 3 — Aus Regionen mit besonders hoher Bevölkerungsdichte wie Hatay, Elbistan und Pazarcık gab es massive Abwanderungsströme. Auch heute noch werden Menschen aus diesen Gebieten zur Flucht gezwungen, da sie vom Staat eher die Knute als die helfende Hand zu spüren bekommen. Was sollte dagegen unternommen werden? Erreicht die Hilfe die Menschen, die in vielen Städten wie Mersin und Adana Zuflucht gesucht haben? Was bezweckt Ihrer Meinung nach die staatliche Einmischung in die Bevölkerungsstruktur? Können patriotische, revolutionäre und demokratische Kreise in dieser Frage ausreichend starke Bündnisse bilden?

ANTWORT 3 — Tatsächlich wird indirekt, sozusagen unter Ausnutzung dieser Katastrophe, versucht, eine zweite Dersim-Massakerwelle zu inszenieren. So wie nach Abschluss des Völkermords in Dersim Menschen – insbesondere Kinder, Jugendliche und junge Frauen – in den Westen deportiert oder entführt wurden, strebt man auch bei dieser Katastrophe ein ähnliches Ergebnis an.

Die Politik, vor allem Aleviten, aber generell Kurden und in erster Linie Kinder gewaltsam, durch Täuschung oder unter Zwang in den Westen zu vertreiben, ist nichts anderes als das. Das heißt, es handelt sich um eine Politik der Auslöschung und Veränderung der Identität, des Glaubens und der Kultur dieser Gesellschaft; mit anderen Worten: eine Politik der Turkisierung und der Islamisierung nach sunnitischem Vorbild. Auch dies ist eine Katastrophe und ein Völkermord.

Wir wissen insbesondere, dass sie bereits jetzt elternlose Kinder an abartige Sekten ausliefern. Sogar die niederträchtigen und unmoralischen Fatwas der sogenannten Diyanet – einer gelenkten Institution –, wonach diejenigen, die Kinder adoptieren, diese heiraten dürften, sind allgemein bekannt.

Außerdem ist es ganz offensichtlich, dass sie diese Kinder für ihre äußerst schmutzigen Zwecke missbrauchen werden. Denn wir sprechen hier von einer grausamen, skrupellosen und unmoralischen Regierung. Es darf kein Zweifel daran bestehen, dass sie manche im Drogenhandel einsetzen und andere zu menschenverachtenden Todesmaschinen machen werden. Ich persönlich befürchte, dass sie sie als Mitglieder der JÖH, der PÖH sowie verschiedener Banden und Mafiaorganisationen einsetzen werden.

Deshalb müssen gerade diejenigen, die sich am meisten als Menschen bezeichnen, sich für diese Kinder einsetzen. Vor allem ist es die wichtigste humanitäre Pflicht, dass alle humanitären, moralischen und gewissensbewussten Institutionen Maßnahmen ergreifen, damit die Menschen nicht vertrieben werden.

Von dieser Regierung ist alles Böse zu erwarten, außer dem Guten.

Interview: Süleyman Kuş

Kommentar schreiben

← Zur Startseite