La Turquie, pays d’immigration : ceux qui arrivent, ceux qui partent et ceux qui restent dans l’ombre

Pendant de nombreuses années, la Turquie s’est présentée comme un pays qui ne faisait qu’envoyer des migrants vers l’Europe. Or, aujourd’hui, c’est une région qui, à la fois, envoie des migrants, en accueille, sert de voie de transit et envoie ses propres citoyens vers d’autres pays pour des raisons économiques, politiques et sociales. L’immigration n’est plus un « problème » passager pour la Turquie ; c’est l’une des questions fondamentales de la structure sociale, politique et de classe du pays.

En Turquie, les débats sur la migration se concentrent souvent uniquement sur les personnes qui franchissent la frontière. Les chiffres, les camps, les centres de rétention, les débats sur la citoyenneté et les slogans qui resurgissent en période électorale… Or, réduire la migration à la seule question « qui est venu ? » rend le véritable enjeu invisible. Car la migration n’est pas seulement un mouvement transfrontalier. La migration est le résultat de la guerre, de la pauvreté, du chômage, de la répression, des inégalités, des déplacements forcés et de la perte d’avenir.

L’histoire de l’immigration en Turquie regorge d’exemples évidents.

À partir des années 1960, des centaines de milliers de personnes sont parties travailler dans les pays européens, notamment en Allemagne. À cette époque, la Turquie était un pays exportateur de main-d’œuvre. Les gens se sont tournés vers d’autres pays à la recherche de meilleurs salaires, d’un avenir plus sûr et pour subvenir aux besoins de leur famille. Au fil du temps, cette migration s’est pérennisée ; des regroupements familiaux ont eu lieu, des deuxième et troisième générations sont nées, et une importante population d’origine turque s’est constituée au sein du tissu économique et social européen.

Cependant, l'émigration depuis la Turquie n'a jamais été motivée uniquement par des raisons économiques.

À la suite du coup d’État militaire du 12 septembre 1980, des milliers de personnes ont été contraintes de quitter le pays pour des raisons politiques. Des militants de gauche, des syndicalistes, des journalistes, des étudiants, des responsables politiques kurdes et divers groupes d’opposition ont trouvé refuge en Europe. Par la suite, les pressions politiques, les conflits et les violations des droits ont également provoqué de nouvelles vagues d’exil.

Dans les années 1990, les évacuations de villages et les affrontements armés dans les provinces kurdes ont constitué l’un des plus grands mouvements de migration interne de l’histoire récente de la Turquie. Des centaines de milliers de personnes ont été chassées de leurs villages et de leurs régions d’origine vers les grandes villes. Istanbul, Mersin, Adana, Izmir, Diyarbakır et d’autres villes ont subi les conséquences sociales de ce déplacement forcé.

Ces personnes n’ont souvent même pas été qualifiées de « migrants », car elles n’avaient pas franchi la frontière nationale. Or, ce qu’elles ont vécu constituait l’une des formes les plus dures de l’exil : la perte forcée de leur maison, de leurs terres, de leurs moyens de subsistance, de leur environnement social et de leur mode de vie.

Aujourd’hui, lorsque l’on débat de la migration, cette histoire est largement oubliée.

Avec la guerre en Syrie, le régime migratoire de la Turquie a complètement changé. Des millions de Syriens sont arrivés en Turquie. La Turquie n’est plus seulement un pays d’origine de l’exode, mais est devenue un pays d’accueil à très grande échelle. Par la suite, des personnes venues d’Afghanistan, d’Irak, d’Iran, ainsi que de différentes régions d’Afrique et d’Asie ont tenté de rejoindre l’Europe via la Turquie ou sont restées en Turquie.

La Turquie s’est ainsi retrouvée à occuper simultanément trois rôles différents : celui de pays d’origine, de pays d’accueil et de pays de transit.

Cette situation n’a pas seulement entraîné un changement démographique. Elle a également fait de la main-d’œuvre migrante un élément important de l’économie turque.

Les migrants syriens, afghans et originaires d’autres pays sont employés à bas salaire dans le textile, l’agriculture, le bâtiment, l’industrie, le secteur des services et dans des emplois non déclarés. Ils travaillent souvent sans protection sociale, pendant de longues heures et dans des conditions exposant à des accidents du travail.

La question fondamentale qui se pose ici est la suivante : qui est responsable du fait que les travailleurs migrants soient payés si peu ?

Le migrant lui-même, ou le système économique qui l’utilise comme une main-d’œuvre précaire et bon marché ?

Cette distinction est importante. Car il est extrêmement facile de désigner les travailleurs immigrés comme la cause de la crise économique, du chômage et de la pauvreté. En revanche, il est bien plus difficile de débattre des conditions structurelles qui font baisser les salaires, affaiblissent l’organisation syndicale, encouragent le travail au noir et dévalorisent le travail.

C’est précisément là que réside l’aspect politiquement le plus utile de l’hostilité envers les immigrés.

Lorsque la crise économique s’aggrave, il est possible de détourner la colère de la société vers le bas plutôt que vers le haut. Si les loyers augmentent, on accuse les immigrés. Si le chômage augmente, on accuse les immigrés. Si les salaires baissent, on accuse les immigrés. Si les services publics sont insuffisants, ce sont encore les immigrés qui sont pris pour cibles.

C’est ainsi que les segments les plus vulnérables de la société sont montés les uns contre les autres.

Alors que le citoyen turc pauvre et le travailleur syrien pauvre sont montés l’un contre l’autre, l’ordre économique qui les condamne tous deux à la précarité est écarté du débat.

La xénophobie n’est donc pas seulement une question de préjugés. Elle remplit également une fonction de classe.

Elle accentue la concurrence entre les travailleurs, empêche l’émergence de revendications communes et rend difficile l’organisation du travail. Alors qu’on dit au travailleur local « un migrant t’a pris ta place », on fait passer le message au travailleur migrant : « si tu t’exprimes, tu seras expulsé ».

Au final, c’est le capital qui en sort gagnant, puisqu’il peut employer des travailleurs à des salaires plus bas et avec moins de droits.

Un autre aspect important du débat sur l’immigration en Turquie concerne les relations établies avec l’Union européenne.

Depuis de nombreuses années, l’Europe s’efforce d’étendre ses frontières au-delà de son propre territoire. La Turquie est devenue l’un des principaux relais de cette politique. Les accords conclus avec l’Union européenne ont conduit à positionner la Turquie comme un pays tampon chargé de maintenir les migrants hors des frontières européennes.

Ainsi, la circulation des personnes entre la Turquie et l’Europe est progressivement devenue un sujet de négociation.

Les migrants ne sont plus seulement considérés comme des personnes à protéger, mais aussi comme des outils de négociation diplomatique entre États.

D’un côté, l’Europe exige : « Protégez nos frontières ». De l’autre, la Turquie utilise parfois les migrants comme moyen de pression politique.

Dans cette équation, ce sont les migrants eux-mêmes qui ont le moins leur mot à dire.

La plupart du temps, ils ne peuvent décider ni s’ils pourront ou non passer en Europe, ni dans quelles conditions ils vivront en Turquie, ni s’ils seront ou non renvoyés.

À mesure que la politique migratoire se transforme en politique de sécurité, l’être humain lui-même devient invisible.

Les frontières se renforcent, les murs s’allongent, les centres de rétention se multiplient, les détentions et les expulsions se multiplient.

Mais personne ne pose suffisamment cette question :

Pourquoi ces personnes ont-elles pris la route ?

Pourquoi un être humain quitte-t-il son pays natal, sa famille, ses amis, sa langue et toutes ses habitudes ?

La plupart des gens ne choisissent pas de migrer par goût de l'aventure. La migration est souvent le résultat d'un rétrécissement des autres options.

S’il y a la guerre, les gens fuient.

S’il y a des pressions politiques, les gens fuient.

S’ils ne trouvent pas de travail, s’ils ne voient pas d’avenir pour leurs enfants, s’ils ne peuvent pas rembourser leurs dettes, s’ils risquent la prison en raison de leurs opinions, s’ils ne peuvent échapper à la violence parce qu’ils sont des femmes, s’ils subissent des pressions en raison de leur identité, les gens cherchent une chance de vivre ailleurs.

Cela ne vaut pas uniquement pour ceux qui viennent en Turquie.

Aujourd’hui, de nombreux jeunes Turcs cherchent eux aussi des moyens de partir à l’étranger.

Médecins, ingénieurs, universitaires, étudiants, artistes, professionnels de l’informatique et personnes issues de divers horizons tentent de se construire une nouvelle vie dans d’autres pays.

Il ne suffit pas d’expliquer cette migration uniquement par la notion de « fuite des cerveaux ».

Car il ne s’agit pas uniquement d’un salaire plus élevé.

Les gens recherchent des garanties juridiques, la liberté d’expression, de bonnes conditions de travail, l’éducation, une bonne qualité de vie et la perspective d’un avenir.

Lorsqu’une partie importante de la jeunesse d’un pays commence à envisager son avenir dans d’autres pays, l’émigration cesse d’être un simple choix individuel. Elle devient un indicateur social.

La Turquie se trouve aujourd’hui exactement à ce stade.

D’un côté, on demande aux migrants qui arrivent dans le pays : « Pourquoi êtes-vous ici ? »

D’un autre côté, des millions de citoyens turcs cherchent la réponse à la question : « Comment puis-je partir d’ici ? ».

Cette contradiction est peut-être l’aspect le plus frappant du débat sur l’immigration en Turquie.

Il est facile d’accuser les personnes qui arrivent en Turquie sans tenir compte des conditions économiques et politiques de leur pays d’origine. Mais une société qui ne s’interroge pas sur les raisons pour lesquelles ses propres jeunes souhaitent partir en Allemagne, en Suisse, aux Pays-Bas, au Canada ou dans d’autres pays fait preuve d’une grande incohérence.

Si nous voulons véritablement comprendre la question de l’immigration, nous devons ajouter à la question « qui est venu ? » celle de « qui part et pourquoi ? ».

De même, nous ne pouvons ignorer la dimension de genre de l’immigration.

Les femmes migrantes sont confrontées à des inégalités à plusieurs niveaux, découlant à la fois de leur condition de migrante et de leur condition de femme. Des questions telles que l’exploitation dans le secteur informel, le travail domestique, la violence, la traite des êtres humains, l’accès aux soins de santé et la garde d’enfants doivent être placées au cœur de la politique migratoire.

La situation est similaire pour les enfants.

Les questions relatives à l’accès des enfants migrants à l’éducation, aux difficultés linguistiques, au travail des enfants et à la discrimination ne peuvent être simplement balayées sous le terme d’« intégration ».

Le passeport d’un enfant ne doit pas déterminer son droit à l’éducation, à la santé et à la sécurité.

Le critère d’une politique migratoire ne doit pas être le degré de protection des frontières, mais celui de la protection de la vie et de la dignité humaines.

En Turquie, les migrants deviennent de plus en plus l’un des principaux leviers de la politique électorale.

Les partis tentent de gagner des voix en jouant sur la question des migrants.

Tandis qu’un camp durcit ses politiques d’expulsion, l’autre riposte avec des promesses encore plus radicales.

Ainsi, la vie humaine devient un enjeu de la compétition politique.

Les migrants eux-mêmes n’ont souvent pas voix au chapitre dans ce débat.

Tout le monde parle d’eux, mais rares sont ceux qui leur demandent ce qu’ils pensent, ce qu’ils vivent, pourquoi ils sont venus et ce qu’ils souhaitent.

Chez GOCCOM, nous pensons justement qu’un autre discours s’impose à ce stade.

Il est possible d’aborder la question de l’immigration sans la romantiser, sans ignorer ses problèmes, mais aussi sans faire des migrants des coupables.

On peut débattre des politiques frontalières.

La gestion de l’immigration peut faire l’objet d’un débat.

On peut débattre de la capacité des services publics.

On peut débattre des politiques en matière d’emploi, de logement et d’éducation.

Mais la réponse à aucune de ces questions ne peut être le racisme, la haine ou la punition collective.

Une politique qui dévalorise les personnes en fonction de leur nationalité ne résout aucun problème social.

Au contraire, elle engendre de nouvelles inégalités et de nouveaux conflits.

Ce dont la Turquie a besoin, ce n’est pas d’un discours plus dur à l’égard des migrants, mais d’un programme politique plus sérieux pour s’attaquer aux causes de l’immigration.

On ne peut mettre fin à l’immigration sans s’attaquer aux politiques de guerre.

On ne peut réduire l’immigration économique sans lutter contre la pauvreté et les inégalités.

Sans renforcer la démocratie et l'État de droit, on ne peut empêcher l'exil politique.

Les gens continueront de quitter les pays où ils ne voient aucun avenir.

Cette réalité vaut également pour la Turquie.

Aujourd’hui, une partie des personnes vivant en Turquie sont venues d’autres pays.

Une part importante de ceux qui sont nés en Turquie envisage quant à elle de partir vers un autre pays.

Il n’est pas possible de considérer les histoires de ces deux groupes comme totalement distinctes.

Tous deux font partie d’un même ordre mondial, mais évoluent dans des directions différentes.

Les uns fuient la guerre.

L’autre, du chômage.

L’un fuit la répression politique.

L’autre, du manque de perspectives d’avenir.

L’un franchit la frontière pour venir en Turquie.

L’autre fait la queue pour obtenir un visa afin de pouvoir quitter la Turquie.

C’est pourquoi nous devons placer l’être humain au cœur de la question migratoire.

Le migrant n’est pas la cause de ce système.

Il en est souvent la conséquence.

Il est facile de monter les uns contre les autres ceux qui paient le prix de la guerre, de la pauvreté, de l’oppression, du chômage et des inégalités.

Ce qui est difficile, c’est de remettre en question le système qui les pousse à partir.

Ce dont la Turquie a besoin face à la question migratoire, ce n’est pas davantage de peur, de haine et d’hostilité, mais un nouveau langage politique centré sur les droits, l’égalité, la solidarité et la dignité humaine.

Car il n’y a pas, comme on pourrait le croire, une distance si grande entre la personne considérée aujourd’hui comme « étrangère » de ce côté-ci de la frontière et le citoyen turc qui attendra demain à la frontière d’un autre pays en tant qu’« étranger ».

Leurs revendications fondamentales sont les mêmes :

une vie sûre, libre et digne.


GOCCOM Turquie

Laisser un commentaire

← Retour à l’accueil